tedesco » olandese

Traduzioni di „Gosse“ nel dizionario tedesco » olandese (Vai a olandese » tedesco)

ˈGos·se <Gosse, Gossen> [ˈgɔsə] SOST f (Rinnstein)

Esempi per Gosse

in der Gosse landen colloq
in de goot terechtkomen
jdn durch die Gosse ziehen
iem door de goot [o. het slijk] [o. de modder] halen [o. sleuren]
jdn durch die Gosse schleifen
iem door de goot [o. het slijk] [o. de modder] halen [o. sleuren]
jdn aus der Gosse auflesen [o. ziehen]
iem uit de goot oprapen

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Rasch sinkt der einst talentierte Künstler in die Gosse hinab und treibt sich in üblen Kaschemmen herum.
de.wikipedia.org
Sie zerstörten die Lebensmittel zum Teil absichtsvoll, etwa „durch (das) Zertreten und Wegwerfen in die Gosse“.
de.wikipedia.org
Sie trug ihn in die Gosse, wo der ganze dicke Höllenschlamm und das Spülwasser abläuft, und wusch den Rock ein paar Mal durch und ließ ihn dann am Feuer trocknen.
de.wikipedia.org
Mittels der Gosse wurden alle Formen von Abwasser aus der Stadt herausgespült.
de.wikipedia.org
Der direkte Weg in die Gosse ist vorgezeichnet.
de.wikipedia.org
Nachts sieht der Küchenjunge eine Ente durch die Gosse kommen.
de.wikipedia.org
1864 erbte sie ein beträchtliches Vermögen, das Gosse für den Rest seines Lebens finanziell absicherte.
de.wikipedia.org
Noch heute sehe ich ihn, wie er betrunken durch die Gassen torkelte und schließlich in die aufspritzende Gosse fiel.
de.wikipedia.org
Im April 2020 nahm sie an der RTL II-Show Prominent & Obdachlos – Gosse statt Glamour teil, in der es darum ging, 72 Stunden auf der Straße zu leben.
de.wikipedia.org
Der etwa 5,3 km lange Lauf der Gosse endet ungefähr 115 Höhenmeter unterhalb ihrer Quelle, sie hat somit ein mittleres Sohlgefälle von circa 22 ‰.
de.wikipedia.org

Cerca nel dizionario

tedesco

Cerca "Gosse" in altre lingue

"Gosse" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | English | Español | Italiano | Polski
Cerca nei dizionari
I più amati