Traduzioni di „Lektion“ nel dizionario tedesco » olandese

Lek·ti·ˈon <Lektion, Lektionen> [lɛkˈ͜tsi̯oːn] SOST f

1. Lektion SCUOLA (Abschnitt im Lehrbuch):

Lektion

les

2. Lektion (Lehre):

Lektion

les(je)

jdm eine Lektion erteilen fig

iem een lesje leren [o. geven]

jdm eine Lektion erteilen fig

iem de les lezen

Esempi per Lektion

eine Lektion sicher können

een les goed kennen

jdm eine Lektion erteilen fig

iem een lesje leren [o. geven]

die Lektion sitzt

die les ken ik

ein Gedicht/seine Lektion aufsagen

een gedicht/zijn les opzeggen

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Die Lerninhalte enthalten die Vokabeln der jeweiligen Lehrwerke und sind den einzelnen Lektionen entsprechend geordnet.

de.wikipedia.org

Zum Verfahren: Vor jeder Lektion teilt der Lehrer den Stoff in zu bearbeitende Teilabschnitte ein.

de.wikipedia.org

Das hatte zahlreiche Friktionen zur Folge, nicht zuletzt, weil andere Behörden ihrer Lektionen nicht gelernt hatten.

de.wikipedia.org

Erneut wird die Lektion des blauen Mannes wichtig: Alle Leben sind miteinander verbunden.

de.wikipedia.org

Trotzdem planen sie Géronte eine Lektion zu erteilen.

de.wikipedia.org

In den Küren ist es in allen Startklassen möglich, höhere Dressur-Lektionen zu zeigen.

de.wikipedia.org

Das Seminar zwang ihn, sich intensiv mit der Materie zu befassen, um, nach eigenen Angaben, seinen Studenten mindestens eine Lektion voraus zu sein.

de.wikipedia.org

Wie jede Lektion und jeder Übergang wird das Schulterherein durch halbe Paraden eingeleitet.

de.wikipedia.org

Dieses wurde 2004 durch eine freiwillige Lektion pro Woche ersetzt.

de.wikipedia.org

Zur selben Zeit wird Turner auf unbestimmte Dauer von seinem Dienst beurlaubt, weil er einem Flüchtigen mit unangemessener Gewalt eine Lektion erteilte.

de.wikipedia.org