Traduzioni di „Ruh“ nel dizionario tedesco » olandese

ˈru·hen [ˈruːən] VB vb intr

ruhen

rusten

der Acker ruht

de akker ligt braak

der Verdacht ruht auf ihm fig ricerc

de verdenking rust op hem

hier ruht fig

hier rust [o. ligt begraven]

die Aktien ruhen im Tresor fig

de aandelen liggen in de safe

ein Problem ruhen lassen

een probleem laten rusten [o. met rust laten]

nicht [o. weder] ruhen noch rasten

zich geen rust gunnen

der Verkehr ruht

het verkeer ligt stil

Esempi per Ruh

ohne Rast und Ruh ricerc

rust noch duur

nun hat die arme Seele Ruh!

nu is hij [o. zij] eindelijk tevreden!

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

1969 stand Neff kurz vor der Pleite: man hatte sich mit dem Kauf der Konkurrenzfirma Junker & Ruh übernommen.

de.wikipedia.org