Traduzioni di „amen“ nel dizionario tedesco » olandese

ˈamen [ˈaːmɛn, ˈaːmən] AVV

amen

amen

amen

het zij zo

ˈAmen <Amens, Amen> [ˈaːmɛn, ˈaːmen] SOST nt

Amen

amen nt

sein Amen (zu etw) geben

zijn fiat [o. goedkeuring] (aan iets) geven

so sicher wie das Amen in der Kirche sein colloq

zo zeker zijn als tweemaal twee vier is

Esempi per amen

sein Amen (zu etw) geben

zijn fiat [o. goedkeuring] (aan iets) geven

zu allem Ja und Amen sagen colloq

op alles ja en amen zeggen

so sicher wie das Amen in der Kirche sein colloq

zo zeker zijn als tweemaal twee vier is

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Seit Sommer 2001 amtet er als Gemeindepräsident von Stettlen.

de.wikipedia.org

Auf dieser Note singt dann der Chor das Amen, während eine gedämpfte Trompete das Eingangsmotiv ein letztes Mal wiederholt.

de.wikipedia.org

Ein weiterer Ausdruck der Zuwendung zu Gott ist das abschließende fünffache Amen, das gewissermaßen die Quintessenz des Textes bildet.

de.wikipedia.org

Die Außenseiten von Amen und Beinen, Hände und Füße sind schwarz.

de.wikipedia.org

Die Preisung endet üblicherweise mit einer Ewigkeitsformel und der bestätigenden Akklamation des Volkes, dem Amen.

de.wikipedia.org

Diese Unabhängigkeit versetzte sie in die Lage, als Mittler zwischen dem Bundesrat und zeitweise auch der Armeeleitung und den Zeitungen zu amten.

de.wikipedia.org

Letzteres amtet zugleich als Jugendgericht und, in Einerbesetzung, als Zwangsmassnahmengericht.

de.wikipedia.org

Amen verlas Abschnitte aus dieser Erklärung und fragte Höß mehrfach, ob dies stimme.

de.wikipedia.org

Die Stücke 80 bis 93 sind 14 verschiedene Amen-Kompositionen in verschiedenen Tonarten.

de.wikipedia.org

Die ganze Gemeinde als Trägerin der Gebete vollzieht die Gebete meist stehend mit und bekräftigt sie durch Akklamationen und das abschließende Amen.

de.wikipedia.org