tedesco » olandese

Traduzioni di „Kirche“ nel dizionario tedesco » olandese (Vai a olandese » tedesco)

ˈKir·che <Kirche, Kirchen> [ˈkɪrçə] SOST f

2. Kirche (Gottesdienst) kein pl:

Kirche
kerkdienst
Kirche
eredienst
Kirche halten
een kerkdienst houden
nach der Kirche
na de dienst [o. mis]

3. Kirche (bestimmte Glaubensgemeinschaft):

Kirche
kerk
Kirche
kerkgemeenschap

4. Kirche (Institution):

Kirche
kerk
Kirche
clerus

Esempi per Kirche

Kirche halten
een kerkdienst houden
nach der Kirche colloq
na de mis
die Kirche im Dorf lassen
de kerk in het midden laten
die Kirche ums Dorf tragen fig
onnodige omwegen maken
mit der Kirche ums Dorf fahren
veel omhaal maken
mit der Kirche ums Dorf laufen
veel omhaal maken
so sicher wie das Amen in der Kirche sein colloq
zo zeker zijn als tweemaal twee vier is

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Im Osten wird die Kirche durch einen polygonalen Chor mit Fünfachtelschluss abgeschlossen.
de.wikipedia.org
Diese Wohnungen modernisierte die Kirche und baute Zentralheizungen und sanitäre Anlagen ein.
de.wikipedia.org
Die Kirche ist steinsichtig verputzt; der Südanbau komplett verputzt.
de.wikipedia.org
Neben Gottesdiensten werden auch regelmäßig musikalische Veranstaltungen in der Kirche durchgeführt.
de.wikipedia.org
Hieraus wird gefolgert, dass zu dieser Zeit und auch schon vorher eine Kirche im Dorf stand.
de.wikipedia.org
Die alte Kirche, 1744 gleichzeitig mit dem Schlossbau erneuert, besitzt noch die ausdrucksvolle, derb-dekorative Ausstattung jener Zeit.
de.wikipedia.org
Der Bau, dessen Front zur Kirche gerichtet ist, wurde im historisierenden Stil (Spätrenaissance im Übergang zum Barock) errichtet.
de.wikipedia.org
Der älteste Teil der Kirche, der Turm mit der Sakristei, stammt aus dem 12. Jahrhundert.
de.wikipedia.org
Die Kirche besitzt eine West- und eine Nordempore.
de.wikipedia.org
1934 wurden eine Warmluftheizungsanlage und ein Heizkeller in die Kirche eingebaut.
de.wikipedia.org

Cerca nel dizionario

tedesco

Cerca "Kirche" in altre lingue

"Kirche" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | English | Español | Italiano | Polski
Cerca nei dizionari
I più amati