Traduzioni di „anlaufadresse“ nel dizionario tedesco » olandese

ˈan·lau·fen¹ VB vb intr irreg

1. anlaufen (beginnen):

anlaufen

beginnen (te lopen)

anlaufen

starten

der Film läuft morgen an colloq fig

de film komt morgen in roulatie

2. anlaufen (näher heran laufen):

anlaufen

aanlopen

anlaufen

naderbij lopen

angelaufen kommen

komen aanlopen

3. anlaufen (aufprallen):

anlaufen

aanlopen

anlaufen

opbotsen

4. anlaufen (streiten):

anlaufen

strijden

anlaufen

vechten

5. anlaufen (auflaufen, zunehmen):

anlaufen

oplopen

anlaufen

toenemen

6. anlaufen (beschlagen):

anlaufen

beslaan

die Brille/die Fensterscheibe/der Spiegel läuft an

de bril/de ruit/de spiegel beslaat

7. anlaufen (sich verfärben):

anlaufen

aanlopen

anlaufen

verkleuren

vor Scham/Zorn rot anlaufen

rood aanlopen van schaamte/woede

ˈAn·lauf·stel·le SOST f

1. Anlaufstelle (Obdach):

Anlaufstelle

opvangcentrum nt

2. Anlaufstelle (Meldestelle):

Anlaufstelle

meldpunt

ˈWeb·ad·res·se SOST f

Webadresse

webadres

Webadresse

internetadres

Webadresse

URL

ˈNetz·ad·res·se SOST f INFORM

Netzadresse

webadres

Netzadresse

internetadres

ˈDeck·ad·res·se SOST f

Deckadresse

schuiladres

Deckadresse

correspondentieadres

ˈHei·mat·ad·res·se SOST f

Heimatadresse

thuisadres nt

ˈSaft·pres·se SOST f

Saftpresse

vruchtenpers