Traduzioni di „atlasschuh“ nel dizionario tedesco » olandese

ˈSamt·hand·schuh SOST m fig

jdn mit Samthandschuhen anfassen

iem met fluwelen handschoentjes aanpakken

ˈHaus·schuh SOST m

Hausschuh

huisschoen

Hausschuh

pantoffel

ˈHalb·schuh SOST m

Halbschuh

lage schoen

ˈHolz·schuh SOST m

Holzschuh

klomp

ˈRoll·schuh SOST m

Rollschuh

rolschaats

ˈFaust·hand·schuh SOST m

Fausthandschuh

want

at·ˈlan·tisch [atˈlantɪʃ] AGG colloq

atlantisch

Atlantisch

ein atlantisches Hoch

een Atlantisch hogedrukgebied

ˈBa·de·schuh SOST m meist pl

Badeschuh

badslipper

Badeschuh

badschoen

ˈHand·schuh SOST m

Handschuh

handschoen

den Handschuh aufheben [o. aufnehmen ] fig

de handschoen opnemen

jdm den Handschuh hinwerfen fig

iem de handschoen toewerpen [o. uitdagen]

jdm den Handschuh ins Gesicht schleudern [o. werfen ] fig

iem de handschoen toewerpen

jdm den Handschuh ins Gesicht schleudern [o. werfen ] fig

iem uitdagen

jdm den Handschuh vor die Füße schleudern [o. werfen ] fig

iem de handschoen toewerpen

jdm den Handschuh vor die Füße schleudern [o. werfen ] fig

iem uitdagen

ˈTurn·schuh SOST m

Turnschuh

gymschoen

(so) fit wie ein Turnschuh colloq

(zo) fit als een hoentje

ˈÜber·schuh SOST m

Überschuh

overschoen

ˈLack·schuh SOST m

Lackschuh

lakschoen

ˈSchlitt·schuh SOST m

Schlittschuh

schaats

Schlittschuh laufen

schaatsen(rijden)

ˈStö·ckel·schuh SOST m

Stöckelschuh

schoen met hoge hak

Gla·ˈcé·hand·schuh SOST m

Glacéhandschuh

glacé(handschoen)

jdn mit Glacéhandschuhen anfassen fig

iem met fluwelen handschoenen aanpakken