tedesco » olandese
Stai visualizzando i risultati dalla grafia simile: auskleiden , Verkleidung , Bekleidung , Trauerkleidung , Ausscheidung , Alltagskleidung , Dienstkleidung , Hauskleid e Kleidung

ˈaus·klei·den VB vb trans

Mostra tabella dei verbi

1. auskleiden ricerc (entkleiden):

auskleiden
uitkleden
auskleiden
ontkleden

2. auskleiden (beziehen):

auskleiden
(aan de binnenkant) bekleden

Be·ˈklei·dung <Bekleidung, Bekleidungen> SOST f

Ver·ˈklei·dung <Verkleidung, Verkleidungen> [fɛɐ̯ˈkl͜aidʊŋ] SOST f

1. Verkleidung (Kostüm):

Verkleidung
verkleding

ˈTrau·er·klei·dung SOST f

ˈAll·tags·klei·dung SOST f

ˈAus·schei·dung SOST f

2. Ausscheidung (Exkremente) meist pl:

Ausscheidung
uitscheiding
Ausscheidung
uitwerpselen

3. Ausscheidung (das Wegfallen) kein pl:

Ausscheidung
het uitvallen [o. wegvallen]
Ausscheidung
uitschakeling

4. Ausscheidung (das Ausscheiden, da nicht passend) kein pl:

Ausscheidung
het niet in aanmerking komen
Ausscheidung
het uitvallen

ˈDienst·klei·dung SOST f

ˈKlei·dung <Kleidung, Kleidungen> [ˈkl͜aidʊŋ] SOST f meist sing

ˈHaus·kleid SOST nt

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Die feuerfeste Auskleidung des Feuerraums kann meist aus lokal vorhandenem Ton geformt und dann gebrannt werden.
de.wikipedia.org
Sie wurden unter anderem zur Auskleidung eines Schwimmbeckens der Wehrmacht genutzt.
de.wikipedia.org
Der Langofen wird mit einer wasserdichten Auskleidung gegen Auslaugung geschützt.
de.wikipedia.org
Die letztere aber verfügt über eine epitheliale Auskleidung (vergleichbar einer natürlichen Körperöffnung) und daher kann keine Heilung ohne völlige Ausschneidung (sogenannte Fistulektomie) erfolgen.
de.wikipedia.org
Die anatomischen Voraussetzungen der Ansatzräume, sowie ihre individuelle Auskleidung mit Bindegewebe, Muskeln und Schleimhaut, sowie ihre Flexibilität sind dabei grundlegend für den entstehenden Klang.
de.wikipedia.org
Als Grund für das Scheitern wird unter anderem eine undichte Stelle in der Auskleidung des Bohrlochs in etwa 300 Metern Tiefe angenommen.
de.wikipedia.org
Die Auskleidung ihrer Rückwände besteht aus reliefierten Terrakotta-Formziegeln, die figürliche Verzierungen aufweisen.
de.wikipedia.org
Ist nur der Wandabrieb zu minimieren, kann auch auf eine Auskleidung mit Polyurethan zurückgegriffen werden.
de.wikipedia.org
Dazu musste ein neuer Tunnel gebaut werden, der mit einer Beton-Auskleidung versehen war.
de.wikipedia.org
Direkt innerhalb der Mundöffnung befinden sich in der Auskleidung des Schlundes charakteristische fingerförmige Auswüchse, die Macrocilien.
de.wikipedia.org

Cerca nel dizionario

tedesco

Cerca "auskleidung" in altre lingue

"auskleidung" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | English | Español | Italiano | Polski
Cerca nei dizionari
I più amati