tedesco » olandese

be·ˈreit [bəˈr͜ait] AGG

1. bereit (willens):

bereit
bereid
ich fand mich bereit, ihm zu helfen
ik was bereid om hem te helpen

2. bereit (fertig):

bereit
klaar
bereit
gereed

be·ˈrei·ten1 [bəˈr͜aitn̩] VB vb trans irreg

Mostra tabella dei verbi

be·ˈrei·ten2 [bəˈr͜aitn̩] VB vb trans

Mostra tabella dei verbi

be·ˈrei·ten3 [bəˈr͜aitn̩] VB vb rifl ricerc

Mostra tabella dei verbi

Esempi per bereit

ich fand mich bereit, ihm zu helfen
ik was bereid om hem te helpen

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Dieser Gedanke einer wohlüberlegten, ständig bereit gehaltenen Mordlust gab erst dem ganzen Volk die Einsicht in die Tiefe der Verruchtheit, die in den Verschwörern lebte.
de.wikipedia.org
Damit ist die Anzucht abgeschlossen und die Pflanzen sind als Setzlinge für die Umpflanzung in das Freiland bereit.
de.wikipedia.org
Die ursprünglich mit eingebundenen kaiserlichen Gesandten zogen sich im Laufe der Verhandlungen zurück, da sie nicht bereit waren, die Forderungen der Schweden zu erfüllen.
de.wikipedia.org
Für seinen zweiten Roman Der Nazi & der Friseur fand sich zunächst gar kein deutscher Verlag zur Erstveröffentlichung bereit.
de.wikipedia.org
Ist ein Staatsanwalt nicht bereit, ein Verfahren einzustellen, so hat der Richter bei der Hauptverhandlung die Möglichkeit, dies nachzuholen.
de.wikipedia.org
Da die Lebensqualität spürbar eingeschränkt ist, sind viele auch bereit, professionelle Hilfe anzunehmen.
de.wikipedia.org
Ihr bester Freund, ein Homosexueller, erklärt sich bereit, ihr beim Aufziehen des Kindes zu helfen.
de.wikipedia.org
Die Charaktere sind immer breit, immer zu allem bereit.
de.wikipedia.org
Wenn sich die Öffentlichkeit aber dafür interessiere, sei sie auch bereit, diese Forschung durch Aufträge zu finanzieren.
de.wikipedia.org
Seine Werkstatt stand bereit, um Probleme mittels Reparatur zu beheben oder beim Neukauf beratend tätig zu sein.
de.wikipedia.org

Cerca nel dizionario

tedesco

Cerca "bereit" in altre lingue

"bereit" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | English | Español | Italiano | Polski
Cerca nei dizionari
I più amati