Traduzioni di „einschnurrend“ nel dizionario tedesco » olandese

ˈein·schnei·dend [ˈ͜ainʃn͜aidn̩t] AGG fig

einschneidend

ingrijpend

einschneidend

verstrekkend

ˈschnur·ren [ˈʃnʊrən] VB vb intr

1. schnurren (surren):

schnurren

snorren

schnurren

brommen

schnurren

zoemen

schnurren

gonzen

2. schnurren (Katze):

schnurren

spinnen

3. schnurren region (schnorren):

schnurren

(af)bedelen

schnurren

klaplopen

jetzt schnurrt die Arbeit colloq fig

nu gaat het werk van een leien dakje

ˈein·schnap·pen² VB vb trans

einschnappen

op slot doen

einschnappen

(af)sluiten

einschnappen

dichtdoen

ˈein·schnei·den¹ VB vb intr

einschneiden

insnijden

einschneiden

inknippen

ˈein·schnei·en VB vb intr

einschneien

insneeuwen

ˈein·sche·ren VB vb intr (verkeer)

einscheren

zich invoegen

ˈein·schmie·ren VB vb trans

1. einschmieren:

einschmieren (einreiben)

insmeren

einschmieren (einölen)

invetten

2. einschmieren (beschmutzen):

einschmieren

smerig maken

ˈein·schu·len VB vb trans

einschulen

op een school plaatsen

ˈein·schär·fen VB vb trans

einschärfen

op 't hart drukken

einschärfen

inprenten