tedesco » olandese

ˈEn·ge <Enge, Engen> [ˈɛŋə] SOST f

2. Enge (Beschränktheit) kein pl:

Enge
engte
Enge
ruimtegebrek
Enge
bekrompenheid

eng [ɛŋ] AGG

2. eng (beengt):

eng
dicht opeen

3. eng (wenig Zwischenraum habend):

eng
eng
eng
nauwsluitend
eng anliegend
nauw(sluitend)

5. eng (eingeschränkt):

eng
bekrompen
eng
beperkt
in engen Verhältnissen leben
bekrompen leven

ˈeng·an·lie·gend, ˈeng an·lie·gend AGG

enganliegend → eng

Vedi anche: eng

eng [ɛŋ] AGG

2. eng (beengt):

eng
dicht opeen

3. eng (wenig Zwischenraum habend):

eng
eng
eng
nauwsluitend
eng anliegend
nauw(sluitend)

5. eng (eingeschränkt):

eng
bekrompen
eng
beperkt
in engen Verhältnissen leben
bekrompen leven

Esempi per engen

in engen Verhältnissen leben
bekrompen leven
im engen Kreis der Familie
in kleine familiekring

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Kerngedanke ist, dass mit Hilfe von Absprachen vor allem ordnungsrechtliche Vorgaben, die einen engen Rahmen stecken, vermieden werden.
de.wikipedia.org
Als Motiv für die Bildung der Mann-Mann-Tanzpaare wird zum einen der Frauenmangel in der rioplatensischen Bevölkerung um 1900 angeführt und zum andern auf die Anrüchigkeit des engen Körperkontaktes verwiesen.
de.wikipedia.org
Die Abrechnung der Zölle in osmanischer Währung deutet auf die engen Handelsbeziehungen im frühen 16. Jahrhundert hin.
de.wikipedia.org
Im Stadtgebiet gibt es mehrere erloschene Vulkane, deren Magma vor etwa 19 Millionen Jahren in engen Schloten das Gebirge durchbrach.
de.wikipedia.org
Ihre Beine lagen in einer engen Hockstellung, so dass ihre Waden den Oberschenkeln anlagen.
de.wikipedia.org
11/2002 verbietet Frauen das Tragen von engen Hosen in der Öffentlichkeit.
de.wikipedia.org
Es ist nicht klar, ob die Reaktion durch Reibungswärme in einem Hotspot oder den engen Kontakt der beiden Stoffe durch Druck eingeleitet wird.
de.wikipedia.org
Relativ neu waren die engen Zeitvorgaben von sechs Monaten für die Umsetzung der Erklärung.
de.wikipedia.org
Bei dieser Methode benutzt man Kernresonanzen, die zu stark gesteigerten Wirkungsquerschnitten einer Reaktion in einem engen Energieintervall führen.
de.wikipedia.org
Die Maskenpflicht (in Geschäften und im öffentlichen Verkehr) und die Kontaktbeschränkungen (Treffen nur im engen Familienkreis oder mit zweitem Hausstand) bleiben unverändert bestehen.
de.wikipedia.org

Cerca nel dizionario

tedesco

Cerca "engen" in altre lingue

"engen" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | English | Español | Italiano | Polski
Cerca nei dizionari
I più amati