tedesco » olandese

ˈan·lie·gend [ˈanliːgn̩t] AGG

1. anliegend (angrenzend):

anliegend
aangrenzend
anliegend
aanpalend
anliegend
belendend
ein anliegendes Grundstück
een aanpalend perceel

2. anliegend AMMIN (beiliegend, in einem Brief):

anliegend
ingesloten
anliegend
bijgaand
die anliegenden Bilder
de ingesloten foto's

ˈeng·an·lie·gend, ˈeng an·lie·gend AGG

enganliegend → eng

Vedi anche: eng

eng [ɛŋ] AGG

2. eng (beengt):

eng
dicht opeen

3. eng (wenig Zwischenraum habend):

eng
eng
eng
nauwsluitend
eng anliegend
nauw(sluitend)

ˈan·lie·gen VB vb intr irreg

Mostra tabella dei verbi

2. anliegen (in einem Brief):

anliegen
ingesloten zijn

3. anliegen colloq (zur Bearbeitung anstehen):

anliegen
te doen zijn
liegt noch etw an?
is [o. valt] er nog iets te doen?

5. anliegen ricerc (belästigen):

anliegen
aandringen bij
anliegen
lastigvallen

6. anliegen NAUT (anhalten):

anliegen
(aan)houden

ˈAn·lie·gen <Anliegens, Anliegen> SOST nt

2. Anliegen (Verlangen, Wunsch):

Anliegen
verlangen nt
Anliegen
wens

Esempi per anliegend

eng anliegend
nauw(sluitend)

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Ost-West gerichtete, den Hofstellen anliegende Plangewanne waren derart parzelliert, dass sie den landwirtschaftlichen Eigenbedarf der Siedler decken konnten.
de.wikipedia.org
Das war 1830 Grund für die Bewohner der anliegenden Dörfer, sich bei ihrem König zu beschweren.
de.wikipedia.org
Der Fußgängerverkehr sollte bei seiner Wupperquerung fortan über die anliegende Schwebebahnstation führen, die 1999 im Rahmen einer Modernisierung der Schwebebahn neu errichtet worden war.
de.wikipedia.org
Die Blattunterseite ist dicht mit eng anliegenden Sternhaaren bedeckt und die Blattoberseite wird mit der Zeit fast kahl.
de.wikipedia.org
Im Staubereich sind je nach Topografie und Geologie häufig Dämme und Schlitzwände zur Abdichtung gegenüber dem außerhalb anliegenden Grundwasser nötig.
de.wikipedia.org
Je nach Organisationsform spricht man auch von Straßenfesten, wenn sich beispielsweise die anliegenden Läden und Firmen einer Einkaufsstraße dazu zusammenfinden.
de.wikipedia.org
Die Blattoberseite ist kahl, die Mittelrippe der Blattunterseite ist anliegend behaart.
de.wikipedia.org
Somit wurden die anliegenden Straßen enger, der Verkehr wurde erheblich behindert.
de.wikipedia.org
Um den Platz herum verläuft eine Straße zur Erschließung der anliegenden Gebäude.
de.wikipedia.org
Sein Lebensraum sind feuchte Wälder mit hohem sekundären Baumbewuchs und anliegenden Buschlichtungen, gewöhnlich in einer Höhe von 750 m, manchmal bis 1000 m.
de.wikipedia.org

Cerca nel dizionario

tedesco

Cerca "anliegend" in altre lingue

"anliegend" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | English | Español | Italiano | Polski
Cerca nei dizionari
I più amati