tedesco » olandese

Traduzioni di „erschienen“ nel dizionario tedesco » olandese (Vai a olandese » tedesco)

er·ˈschei·nen [-ˈʃ͜ainən] VB vb intr

Mostra tabella dei verbi

3. erscheinen (veröffentlicht werden):

erscheinen
verschijnen
erscheinen
uitkomen

Esempi per erschienen

im Selbstverlag erschienen
door de schrijver zelf uitgegeven
der Vortrag ist im Druck erschienen
de lezing is in druk verschenen

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Er habe das Mädchen in den somnambulen Zustand versetzt, der ihrer Familie als Nervenkrankheit erschienen war.
de.wikipedia.org
Seitdem sind zahlreiche Arbeitshefte, Kopiervorlagen, Unterrichtsmaterialien und Lernspiele von ihm erschienen.
de.wikipedia.org
Im November 2007 erschienen – ebenfalls von Laut, Henning und Lehmann eingespielt – das dritte Studioalbum „Mit Vollgas & Blaulicht“ und die Maxi „Fernweh“.
de.wikipedia.org
Dem entspreche, dass es dem römischen Bürger als unehrenhaft erschienen wäre, schöpferische Leistungen unter vermögensrechtlichen Schutz zu stellen.
de.wikipedia.org
Nach dieser Denkweise erschienen Angriffe auf Juden als sinnvolles Mittel des Kampfes gegen die Sowjetherrschaft.
de.wikipedia.org
Dem widerspricht eine Analyse, die im Tages-Anzeiger erschienen ist.
de.wikipedia.org
Die meisten Abbildungen erschienen als Reihenbilder auf grossen Bogen, zwei davon als Leporello.
de.wikipedia.org
Zahlreiche seiner Schriften erschienen zum Teil ausschließlich wie aber auch zusätzlich im Selbstverlag.
de.wikipedia.org
Das Repertorium war seinerseits 1876 als Nachfolger der Jahrbücher für Kunstwissenschaft gegründet worden, die von 1868 bis 1873 erschienen waren.
de.wikipedia.org
Es gelang ihr, für mehrere alte Romanmanuskripte Verlage zu finden, und sie schrieb ihre Autobiographie, die jedoch alle erst nach ihrem Tod 1982 erschienen.
de.wikipedia.org

Cerca nel dizionario

tedesco

Cerca "erschienen" in altre lingue

"erschienen" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | English | Español | Italiano | Polski
Cerca nei dizionari
I più amati