Traduzioni di „eventrieren“ nel dizionario tedesco » olandese

zen·ˈtrie·ren¹ [ ͜tsɛnˈtriːrən] VB vb trans

1. zentrieren TECN:

zentrieren

centreren

2. zentrieren ricerc:

zentrieren

concentreren

pe·ne·ˈtrie·ren [peneˈtriːrən] VB vb trans

penetrieren

penetreren [o. doordringen] in

ven·ti·ˈlie·ren [vɛntiˈliːrən] VB vb trans

1. ventilieren:

ventilieren

ventileren

2. ventilieren fig:

ventilieren

zorgvuldig overwegen

kon·zen·ˈtrie·ren¹ [kɔn͜tsɛnˈtriːrən] VB vb trans

1. konzentrieren:

konzentrieren

concentreren

konzentrieren

samentrekken

2. konzentrieren CHIM (bündeln):

konzentrieren

concentreren

konzentrieren

dichter maken

konzentrieren

versterken

konzentrierte Nahrung

geconcentreerd voedsel

de·mon·ˈstrie·ren² [demɔnˈstriːrən] VB vb trans

1. demonstrieren:

demonstrieren

demonstreren

demonstrieren

aantonen

demonstrieren

bewijzen

2. demonstrieren:

demonstrieren

demonstreren

demonstrieren

blijk geven van

re·gis·ˈtrie·ren [regɪsˈtriːrən] VB vb trans

registrieren

registreren

ni·ˈtrie·ren [niˈtriːrən] VB vb trans

1. nitrieren CHIM:

nitrieren

nitreren

2. nitrieren TECN:

nitrieren

nitrideren

kas·ˈtrie·ren [kasˈtriːrən] VB vb trans

kastrieren

castreren

fil·ˈtrie·ren [fɪlˈtriːrən] VB vb trans term tecn

filtrieren

filtreren

filtrieren

filteren ook fig.

frus·ˈtrie·ren [frʊsˈtriːrən] VB vb trans PSIC

frustrieren colloq

frustreren

ge·ˈfrie·ren [geˈfriːrən] VB vb intr irreg

gefrieren

bevriezen

ope·ˈrie·ren¹ [opəˈriːrən] VB vb trans MED

operieren

opereren

or·ches·ˈtrie·ren [ɔrkɛsˈtriːrən] VB vb trans

orchestrieren

orkestreren

orchestrieren

instrumenteren

il·lus·ˈtrie·ren [ɪlʊsˈtriːrən] VB vb trans

1. illustrieren:

illustrieren

illustreren

illustrieren

verduidelijken

2. illustrieren EDIT:

illustrieren

illustreren

3. illustrieren GASTR:

illustrieren

garneren

in·fil·ˈtrie·ren¹ VB vb intr

infiltrieren

infiltreren

infiltrieren

(tersluiks) binnendringen

in das Trinkwasser infiltrieren

het drinkwater infiltreren

zen·tri·fu·ˈgie·ren [-fuˈgiːrən] VB vb trans

zentrifugieren

centrifugeren

even·tu·ˈell [evɛnˈtu̯ɛl] AGG

eventuell

eventueel

eventuell

mogelijk

in·tri·ˈgie·ren [ɪntriˈgiːrən] VB vb intr pegg

intrigieren

intrigeren

gegen jdn intrigieren

tegen iem intrigeren

gi·ˈrie·ren [ʒiˈriːrən] VB vb trans FIN

girieren

gireren

girieren

overmaken

girieren

endosseren

pa·ˈrie·ren¹ [paˈriːrən] VB vb intr colloq (folgsam sein)

parieren

gehoorzamen

willst [o. wirst ] du wohl parieren!

wil je weleens luisteren!