Traduzioni di „gemachtigden“ nel dizionario tedesco » olandese

(Vai a olandese » tedesco)

be·ˈmäch·ti·gen [bəˈmɛçtɪgn̩] VB vb rifl

1. bemächtigen (in seine Gewalt bringen):

bemächtigen

zich meester maken van

bemächtigen

bemachtigen

2. bemächtigen fig (ergreifen):

bemächtigen

overmeesteren

er·ˈmäch·ti·gen [ɛɐ̯ˈmɛçtɪgn̩] VB vb trans

ermächtigen

volmacht geven

ermächtigen

machtigen

ge·ˈmah·nen [gəˈmaːnən] VB vb trans ricerc

gemahnen

herinneren

gemahnen

doen denken

ge·ˈmacht [gəˈmaxt] AGG colloq

gemacht

gemaakt

gemacht

gekunsteld

gemacht

onnatuurlijk

für etw [o. zu etw] gemacht sein colloq

voor iets gemaakt zijn

ein gemachter Mann colloq

een geslaagd man

ge·ˈmäch·lich [gəˈmɛːçlɪç, gəˈmɛçlɪç] AGG

gemächlich

gezapig

gemächlich

kalm

gemächlich

rustig

gemächlich

bedaard

gemächlich

op zijn gemak

ganz gemächlich

doodgemoedereerd

ganz gemächlich

op zijn dooie gemak

sma·ˈrag·den [smaˈrakdn̩] AGG

smaragden

smaragden

smaragden

smaragdgroen

ge·ˈmach [gəˈmaːx] AVV veraltet

gemach

kalm aan

gemach

op zijn gemak

nur gemach!

kalmpjes aan!

nur gemach!

rustig, rustig (maar)!

gemach, gemach!

kalmpjes aan!

gemach, gemach!

rustig, rustig (maar)!