Traduzioni di „godronnieren“ nel dizionario tedesco » olandese

abon·ˈnie·ren [abɔˈniːrən] VB vb trans

abonnieren

zich abonneren

eine Konzertreihe abonnieren

een abonnement nemen op een reeks concerten

eine Zeitung abonnieren

zich op een krant abonneren

gar·ˈnie·ren [garˈniːrən] VB vb trans

1. garnieren GASTR:

garnieren

garneren

2. garnieren fig:

garnieren

opsmukken

garnieren

versieren

or·di·ˈnie·ren [ɔrdiˈniːrən] VB vb trans

1. ordinieren RELIG:

ordinieren

tot priester wijden

2. ordinieren RELIG:

ordinieren

als predikant bevestigen

3. ordinieren MED:

ordinieren

voorschrijven

sin·ˈnie·ren [zɪˈniːrən] VB vb intr

sinnieren

peinzen

sinnieren

piekeren

sinnieren

prakkeseren

sinnieren

tobben

sinnieren

(na)denken

di·ˈnie·ren [diˈniːrən] VB vb intr

dinieren

dineren

ge·ˈnie·ren¹ [ʒeˈniːrən] VB vb trans veraltet (stören)

genieren

generen

genieren

hinderen

genieren

storen

mo·ˈnie·ren [moˈniːrən] VB vb trans

monieren

aanmerkingen maken op

monieren

berispen

ru·i·ˈnie·ren [ruiˈniːrən] VB vb trans

ruinieren

ruïneren

ruinieren

te gronde richten

fur·ˈnie·ren [fʊrˈniːrən] VB vb trans

furnieren

fineren

ona·ˈnie·ren [-ˈniːrən] VB vb intr

onanieren

onaneren

onanieren

zichzelf bevredigen

uri·ˈnie·ren [uriˈniːrən] VB vb intr ricerc

urinieren

urineren

urinieren

wateren

de·fi·ˈnie·ren [defiˈniːrən] VB vb trans

definieren

definiëren

ein Wort definieren

een woord definiëren [o. verklaren]

de·to·ˈnie·ren [detoˈniːrən] VB vb intr

1. detonieren:

detonieren

detoneren

detonieren

ontploffen

2. detonieren MUS:

detonieren

detoneren

do·mi·ˈnie·ren² [-ˈniːrən] VB vb trans

dominieren

domineren

dominieren

beheersen

die politische Szene dominieren

het politieke gebeuren beheersen

in·to·ˈnie·ren [ɪntoˈniːrən] VB vb trans

intonieren MUS, LING

intoneren

no·mi·ˈnie·ren [nomiˈniːrən] VB vb trans

1. nominieren:

nominieren

benoemen

nominieren

voordragen

2. nominieren SPORT:

nominieren

selecteren

spi·o·ˈnie·ren [ʃpioˈniːrən] VB vb intr

spionieren

spioneren

spionieren

spieden

be·to·ˈnie·ren [betoˈniːrən] VB vb trans

1. betonieren:

betonieren

betonneren

betonieren

beton storten

2. betonieren fig (verhärten):

betonieren

verharden

3. betonieren SPORT:

betonieren

betonvoetbal spelen

de·po·ˈnie·ren [-ˈniːrən] VB vb trans

1. deponieren:

deponieren

deponeren

deponieren

neerleggen

deponieren

neerzetten

2. deponieren:

deponieren

deponeren

deponieren

in bewaring geven

schwa·dro·ˈnie·ren [-droˈniːrən] VB vb intr colloq pegg

schwadronieren

oreren

schwadronieren

zwetsen