tedesco » olandese

ˈhin·rei·ßend AGG

hinreißend
meeslepend
hinreißend
verrukkelijk

ˈhin·rei·ßen VB vb trans irreg

Mostra tabella dei verbi

1. hinreißen (spontan verleiten):

hinreißen
erheen [o. er naar toe] trekken
jdn zu sich hinreißen
iem naar zich toe trekken

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
1988 wurde die Neuverfilmung Zwei hinreißend verdorbene Schurken veröffentlicht, als deren Grundlage ihr Drehbuch zu Zwei hinreißend verdorbene Schurken diente.
de.wikipedia.org
Er kritisierte jedoch, dass der Autor eine „hinreißend falsche Philosophie des Films als der wahrhaft revolutionären Kunstform aus marxistischen Kategorien“ entwickelt habe.
de.wikipedia.org
Sie stellten eine „enorme, düstere Komik“ fest, der Film sei „von hinreißender Komik […] von einem warmherzigen sardonischen Witz“.
de.wikipedia.org
Es gebe Farbe, Einzelheit und Bild und das Ineinanderfließen dieser Elemente sei hinreißend komponiert.
de.wikipedia.org
Das Ergebnis sei eine „hinreißend selbstbewußte, formalisierte und abstrakte Arbeit.
de.wikipedia.org
Kurz darauf erschien das Spiel zum Film 1½ Ritter – Auf der Suche nach der hinreißenden Herzelinde.
de.wikipedia.org
2008 spielte er in dem Film 1½ Ritter – Auf der Suche nach der hinreißenden Herzelinde einen Kleinkriminellen im Mittelalter, der auch seinen Namen trägt.
de.wikipedia.org
Anlässlich der Wiederaufführung des Films Ende 2007 sah die österreichische Presse den Film noch immer als „hinreißend“ und „universal verständlich“.
de.wikipedia.org
Der Überlieferung nach fanden sich diese Wesen bevorzugt im Mondschein lauer Sommernächte zusammen, um diesen „hinreißenden“ Tanz aufzuführen.
de.wikipedia.org
Die Musik der Band sei derweil „geprägt von melancholischen Klangwelten, mit hinreißend schönen, starken Melodielinien von Gitarren und Keyboards, schleppenden Rhythmen, tiefen Growls und Klargesang.
de.wikipedia.org

Cerca nel dizionario

tedesco

Cerca "hinreißend" in altre lingue

"hinreißend" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | English | Español | Italiano | Polski
Cerca nei dizionari
I più amati