Traduzioni di „konventualin“ nel dizionario tedesco » olandese

Kon·ven·ti·ˈon <Konvention, Konventionen> [kɔnvɛnˈ͜tsi̯oːn] SOST f

1. Konvention DIR:

Konvention

conventie

Konvention

overeenkomst

die Genfer Konvention

de conventie [o. het verdrag] van Genève

2. Konvention meist pl:

Konvention

conventie

3. Konvention SPORT (beim Fechten):

Konvention

spelregel

kon·vek·ˈtiv [kɔnvɛkˈtiːf] AGG

konvektiv

convectief

kon·ver·ˈtie·ren¹ [kɔnvɛrˈtiːrən] VB vb intr RELIG

konvertieren

zich bekeren

konvertieren

tot een ander geloof overgaan

kon·ven·ti·o·ˈnell [kɔnvɛn͜tsi̯oˈnɛl] AGG

1. konventionell:

konventionell

conventioneel

konventionell

traditioneel

2. konventionell:

konventionell

conventioneel

konventionell

vormelijk

konventionell

stijf

Kon·ver·ˈtit(in) <Konvertiten, Konvertiten> [kɔnvɛrˈtiːt] SOST m(f)

Konvertit(in)

bekeerling(bekeerlinge) m (f)

Even·tu·a·li·ˈtät <Eventualität, Eventualitäten> [evɛntu̯aliˈtɛːt] SOST f

Eventualität

eventualiteit

kon·ver·ˈgie·ren [kɔnvɛrˈgiːrən] VB vb intr ricerc MAT

konvergieren

convergeren

konvergieren

samenlopen

Kon·ver·sa·ti·ˈon <Konversation, Konversationen> [kɔnvɛrzaˈ͜tsi̯oːn] SOST f

Konversation

conversatie

mit jdm Konversation machen

met iem converseren [o. gezellig praten]

Konversation treiben

converseren in een vreemde taal

kon·ver·ˈti·bel [kɔnvɛrˈtiːbl̩] AGG

1. konvertibel FIN:

konvertibel

converteerbaar

konvertibel

convertibel

2. konvertibel colloq:

konvertibel

verwisselbaar

kon·ver·ˈsie·ren [kɔnvɛrˈziːrən] VB vb intr ricerc

konversieren

converseren

konversieren

conversatie houden

Ad·re·na·ˈlin <Adrenalins> [adrenaˈliːn] SOST nt kein pl

Adrenalin

adrenaline

pro·zen·tu·ˈal [pro͜tsɛnˈtu̯aːl] AGG ricerc

prozentual

procentueel

prozentual

percentsgewijs

In·ven·ˈtur <Inventur, Inventuren> [ɪnvɛnˈtuːɐ̯] SOST f ECON

Inventur

inventarisatie

Inventur machen

de inventaris opmaken

Kon·ˈvent <Konvent(e)s, Konvente> [kɔnˈvɛnt] SOST m

1. Konvent RELIG:

Konvent

kapittel nt

Konvent

kloostervergadering

2. Konvent RELIG:

Konvent

kloostergemeenschap

3. Konvent RELIG (Versammlung von Predigern):

Konvent

convent

In·ven·ˈtar <Inventars, Inventare> [ɪnvɛnˈtaːɐ̯] SOST nt

1. Inventar:

Inventar

inventaris

Inventar

boedelbeschrijving

ein Inventar erstellen

de inventaris opmaken

ein Inventar erstellen

inventariseren

2. Inventar:

Inventar

inventaris

Inventar

inboedel

Inventar

bezittingen

lebendes/totes Inventar

levende/dode have