Traduzioni di „loskeifen“ nel dizionario tedesco » olandese

ˈlos·kau·fen VB vb trans

loskaufen

loskopen

loskaufen

vrijkopen

ˈlos·krie·gen VB vb trans

1. loskriegen colloq (lösen können):

loskriegen

loskrijgen

2. loskriegen colloq (verkaufen können):

loskriegen

kwijtraken

ˈlos·kom·men VB vb intr irreg

1. loskommen colloq (freikommen):

loskommen

loskomen

loskommen

vrijkomen

2. loskommen colloq (wegkommen):

loskommen

wegkomen

beim Start kam er gut los

bij de start kwam hij goed weg

ˈaus·rei·fen VB vb intr

1. ausreifen:

ausreifen

(geheel) rijpen

2. ausreifen ricerc fig:

ausreifen

rijpen

ausreifen

tot volle ontwikkeling komen

eine ausgereifte Arbeit

een gedegen [o. doorwrocht] werk

diese Technik ist noch nicht ganz ausgereift

deze techniek is nog niet geperfectioneerd [o. is nog in ontwikkeling]