Traduzioni di „overwogen“ nel dizionario tedesco » olandese

(Vai a olandese » tedesco)

ver·ˈlo·gen [fɛɐ̯ˈloːgn̩] AGG

verlogen (lügnerisch)

leugenachtig

verlogen (heuchlerisch)

onoprecht

eine verlogene Moral

een onwaarachtige moraal

ver·ˈmö·gen VB vb trans irreg

1. vermögen (fähig sein, etw zu tun):

vermögen

vermogen

vermögen

bij machte zijn

vermögen

in staat zijn

2. vermögen (erreichen):

vermögen

vermogen

vermögen

gedaan weten te krijgen

ˈUn·ver·mö·gen <Unvermögens> SOST nt kein pl

Unvermögen

onvermogen nt

Unvermögen

onmacht

Ver·ˈmö·gen <Vermögens, Vermögen> SOST nt

1. Vermögen FIN:

Vermögen (Reichtum)

vermogen nt

Vermögen (Eigentum)

bezit(tingen)

Vermögen (Eigentum)

fortuin nt

zu Vermögen kommen

vermogend [o. rijk] worden

2. Vermögen ricerc (Möglichkeit, Kapazität) kein pl:

Vermögen

vermogen nt

Vermögen

macht

Vermögen

capaciteiten

nach bestem Vermögen

naar beste kunnen

ˈBar·ver·mö·gen SOST nt

Barvermögen

vermogen nt in geld nt [o. in contanten]

ˈSeh·ver·mö·gen <Sehvermögens> SOST nt kein pl

Sehvermögen

gezichtsvermogen nt

ˈaus·ge·wo·gen AGG

ausgewogen

evenwichtig

ausgewogen

harmonisch

ausgewogen

uitgebalanceerd

ˈDenk·ver·mö·gen SOST nt

Denkvermögen

denkvermogen nt

ˈSteh·ver·mö·gen <Stehvermögens> SOST nt kein pl fig

Stehvermögen

uithoudingsvermogen nt