Traduzioni di „taalde“ nel dizionario tedesco » olandese

(Vai a olandese » tedesco)

ˈHal·de <Halde, Halden> [ˈhaldə] SOST f

1. Halde ted mer (Hang):

Halde

helling

Halde

glooiing

2. Halde (Müllhalde):

Halde

heuvel

Halde

berg

3. Halde MINER:

Halde

steenberg

Halde

stortberg

4. Halde MINER (Kohlehalde):

Halde

kolenvoorraad

5. Halde fig (unverkaufte Ware):

Halde

voorraad

mehr als 100.000 Autos stehen auf Halde

er is een voorraad van meer dan 100.000 onverkochte auto's

ˈBäl·de <Bälde> [ˈbɛldə] SOST f kein pl

in Bälde ricerc

spoedig

in Bälde ricerc

binnenkort

ˈDol·de <Dolde, Dolden> [ˈdɔldə] SOST f BOT

Dolde

(bloem)scherm

ˈGil·de <Gilde, Gilden> [ˈgɪldə] SOST f

Gilde

gilde nt

Gilde

gild

ˈMil·de <Milde> [ˈmɪldə] SOST f kein pl

Milde GASTR, METEOR

mildheid

Milde (Nachsichtigkeit)

goedaardigheid

Milde (Nachsichtigkeit)

zachtheid

Milde (Nachsichtigkeit)

milddadigheid

Milde walten lassen

clementie betrachten

ˈTil·de <Tilde, Tilden> [ˈtɪldə] SOST f

Tilde LING, EDIT

tilde

mild

mild

mild

mild (nachsichtig)

goedaardig

mild (nachsichtig)

milddadig

mild (nachsichtig)

zacht

mild(e) gesagt [o. gesprochen ]

zacht [o. op zijn zachtst] uitgedrukt

ein milder Herrscher

een humaan heerser

ein milder Regen

een malse [o. milde] regen

milder urteilen

minder streng oordelen

ˈMul·de <Mulde, Mulden> [ˈmʊldə] SOST f

Mulde (Bodenvertiefung)

(duin)pan

Mulde region (großer Trog)

kom

Mulde region (großer Trog)

dal nt

tal·ˈab, tal·ˈab·wärts [-ˈʔapvɛr͜ts ] AVV

1. talab:

talab

stroomafwaarts

2. talab:

talab

(naar beneden) het dal in