Traduzioni di „kom“ nel dizionario olandese » tedesco

kom <kom|men> [kɔm] SOST f

1. kom (vaatwerk, glaswerk):

kom

Schale f

kom

Schüssel f

2. kom (uitholling in aardoppervlak):

kom

Senke f

kom

Mulde f

3. kom (vijver):

kom

Becken nt

4. kom (gewrichtsholte):

kom

Pfanne f

kom

Gelenkpfanne f

haar arm is uit de kom geschoten

sie hat sich dat den Arm ausgekugelt

5. kom (deel van een gemeente):

kom

geschlossene Ortschaft f

de bebouwde kom

die geschlossene Ortschaft

6. kom (deel van een haven):

kom

Hafenbecken nt

kom

Hafenbassin nt

Esempi per kom

kom hier!

komm her!

kom erin!

komm herein!

kom nou!

ach was!

och kom!

ach, komm!

hoe kom je erbij?

wie kommst du denn darauf?

kom op, we gaan

los [o. komm] , wir gehen

waar kom je vandaan?

woher kommst du?

kom bij de baas!

komm zum Herr(che)n!

wacht, totdat ik kom

warte, bis ich komme

kom in vredesnaam hier!

komm um Gottes willen her!

ik kom van huis

ich komme von zu Hause

kom nog eens aanwaaien

schau noch mal vorbei

hé, kom eens hier

he, komm mal her

kom eens bij me!

komm mal zu mir!

ja, hoor, ik kom!

jawohl, ich komme!

hoe kom je daarbij?

wie kommst du darauf?

ik kom eraan

ich komme schon [o. gleich]

kom eens aanlopen

komm doch mal vorbei