Traduzioni di „ugewissheit“ nel dizionario tedesco » olandese

ˈUn·ge·wiss·heit <Ungewissheit, Ungewissheiten> SOST f meist sing

Ungewissheit

onzekerheid

Ge·ˈwiss·heit <Gewissheit, Gewissheiten> [gəˈvɪsh͜ait] SOST f

Gewissheit

zekerheid

zu der Gewissheit gelangen

de zekerheid krijgen

ˈWeis·heit <Weisheit, Weisheiten> [ˈv͜aish͜ait] SOST f (weiser Rat, kluge Einsicht)

Weisheit

wijsheid

die Weisheit mit Löffeln gegessen [o. gefressen ] haben colloq

de wijsheid in pacht hebben

mit seiner Weisheit am [o. zu] Ende sein colloq

geen raad meer weten

der Weisheit letzter Schluss

het toppunt van wijsheid

der Weisheit letzter Schluss

het laatste woord (hierover)

ˈUn·wis·sen·heit <Unwissenheit> [ˈʊnvɪsn̩th͜ait] SOST f kein pl

Unwissenheit

onwetendheid

Unwissenheit

onkunde

ge·ˈwis·sen·haft AGG

gewissenhaft

nauwgezet

gewissenhaft

consciëntieus

gewissenhaft

gewetensvol

ˈAn·ge·wohn·heit SOST f

Angewohnheit

(slechte) gewoonte

Angewohnheit

hebbelijkheid

etw aus (purer) Angewohnheit tun

iets puur uit gewoonte doen