tedesco » olandese

ˈum·la·gern1 VB vb trans (woanders lagern)

Mostra tabella dei verbi
umlagern
verplaatsen
umlagern
elders [o. anders] opslaan

um·ˈla·gern2 VB vb trans (umgeben)

Mostra tabella dei verbi
umlagern
belegeren
umlagern
omringen

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Danach wurde es in freigewordene Räumlichkeiten der ehemaligen Stadtpolizei im Rathaus umgelagert, da das Stadthaus auf Befehl der sowjetischen Kreiskommandantur geräumt werden musste.
de.wikipedia.org
Die Schaulustigen versammeln sich und kurze Zeit später tauchen die Medienvertreter in der Fußgängerzone auf und umlagern das Auto.
de.wikipedia.org
Dabei entstand intermediär ein Vinylalkohol, der sich in Acetaldehyd umlagert.
de.wikipedia.org
Die Tischlerei und Buchbinderwerkstatt der Marineschule waren zuvor in das Gebäude umgelagert worden.
de.wikipedia.org
Jetzt gab es keinen Ort mehr, zu dem die Häftlinge umgelagert werden konnten.
de.wikipedia.org
Diese Brüche können unter alltäglichen Situationen, wie beispielsweise dem Aufrichten aus einem Sessel oder dem Umlagern eines Patienten, auftreten.
de.wikipedia.org
Das Uran ist allerdings nur aus den älteren Vererzungen umgelagert.
de.wikipedia.org
Es wird davon ausgegangen, dass die Arylgruppe samt Stickstoffatom umgelagert wird.
de.wikipedia.org
Spuren der älteren Günz- und Mindel-Kaltzeit sind jedoch nur an wenigen Orten übriggeblieben, da sie von den Gletschern der nachfolgenden Kaltzeiten beseitigt oder umgelagert wurden.
de.wikipedia.org
Es könnte allerdings sein, dass einzelne Funde stärker umgelagert wurden.
de.wikipedia.org

Cerca nel dizionario

tedesco

Cerca "umlagern" in altre lingue

"umlagern" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | English | Español | Italiano | Polski
Cerca nei dizionari
I più amati