Definizioni di „umlagern“ nel Ortografia tedesca

ụm·la·gern <lagerst um, lagerte um, hat umgelagert> VB con ogg

jd lagert jdn um (jdn oder etwas anders lagern)

einen Kranken im Bett umlagern

Waren in andere Räume umlagern

um·la̱·gern <umlagerst, umlagerte, hat umlagert> VB con ogg

jd umlagert jdn/etwas (sich um jdn oder etwas drängen)

Die Künstlerin wurde von Autogrammjägern umlagert.

Die Eingänge wurden von Wartenden umlagert.

Esempi per umlagern

einen Kranken im Bett umlagern

Waren in andere Räume umlagern

Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Wie bei anderen Wohnprojekten dieser Zeit, umlagerte man ein Zentrum aus Hochhäusern samt Geschäftspassage, Schulzentrum und anderen öffentlichen Einrichtungen mit einem Ring aus Bungalows.

de.wikipedia.org

Hierbei wird die Sehne z. B. eines funktionsbeeinträchtigten Fingers an eine andere funktionstüchtige benachbarte Muskelgruppe umgelagert.

de.wikipedia.org

Zudem wurden einige Ressorts in andere Ministerien umgelagert.

de.wikipedia.org

Für den Bau des Autobahnzubringers wurde ein Teil der Halde des Schachtes 366 umgelagert.

de.wikipedia.org

Die Schaulustigen versammeln sich und kurze Zeit später tauchen die Medienvertreter in der Fußgängerzone auf und umlagern das Auto.

de.wikipedia.org

Danach wurde es in freigewordene Räumlichkeiten der ehemaligen Stadtpolizei im Rathaus umgelagert, da das Stadthaus auf Befehl der sowjetischen Kreiskommandantur geräumt werden musste.

de.wikipedia.org

Es wird weniger umgelagert als Sand- oder Mischwatt und ist dementsprechend besonders sauerstoffarm.

de.wikipedia.org

Statt künstlicher Schweine umlagern zum Entzücken der Kinder nur borstige, stinkende und dampfend urinierende Wildschweine den grobklotzigen Schlitten des Schneevaters.

de.wikipedia.org

Im Weiteren wird der Patient dann auf eine normale Trage umgelagert.

de.wikipedia.org

Im Zuge der pleistozänen Vereisungen kam es zu sehr starken kolluvialen Vorgängen, welche die alttertiären kontinentalen Sedimente aufarbeiteten und umlagerten.

de.wikipedia.org