beteiligen nel dizionario PONS

beteiligen Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

sich an etwas beteiligen
در کاری/چیزی مشارکت کردن dar kāri/čizi mošārekat kardan
    jemanden an etwas beteiligen
    کسی را در کاری/چیزی سهیم کردن kasi rā dar kāri/čizi sahim kardan

      Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

      tedesco
      Er verteidigte die katholische Transsubstantiationslehre und beteiligte sich nicht am reformierten Abendmahl.
      de.wikipedia.org
      Hierdurch wird der Staat zu nichts verpflichtet, da dieser nicht unmittelbar am Vertrag beteiligt ist.
      de.wikipedia.org
      Die ehemalige Soldatin hatte gestanden, an der Hinrichtung von Kroaten beteiligt gewesen zu sein.
      de.wikipedia.org
      Auch an dem neuen lettischen Gesangbuch war er maßgeblich beteiligt.
      de.wikipedia.org
      Die Funktion ist ein Stellvertreter und liefert die freie Energie für eine Internal-Loop, eine Bulge-Loop oder eine Stacking-Region, an der die Teilsequenzen beteiligt sind.
      de.wikipedia.org
      Ein Glücksfall war die Verpflichtung weiterer Gesellschafter, die sich finanziell am Ballett beteiligen wollten.
      de.wikipedia.org
      1999 war er an der Vorbereitung des vierten Zeno-Albums beteiligt.
      de.wikipedia.org
      Die Jungvögel aus dem Vorjahr beteiligen sich jeweils an der Pflege der neuen Geschwister.
      de.wikipedia.org
      Er war zwischen 1828 und 1832 maßgeblich am Bau der Unterbarmer Hauptkirche beteiligt.
      de.wikipedia.org
      Des Weiteren beteiligte er sich an der Arbeit von internationalen Organisationen und Konferenzen.
      de.wikipedia.org

      "beteiligen" nei dizionari monolingue di tedesco


      Pagina in Deutsch | English | Français | Italiano | Polski