einsetzen nel dizionario PONS

Traduzioni di einsetzen nel dizionario tedesco»persiano

Mostra tabella dei verbi

II.einsetzen VB intr (beginnen)

Mostra tabella dei verbi
Mostra tabella dei verbi

einsetzen Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

sich einsetzen
تلاش کردن talāš kardan
    sich für jdn/etw einsetzen
    از کسی پشتیبانی کردن az kasi poštibāni kardan

      Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

      tedesco
      Ein solcher Aufruf greife unzulässig in das Recht auf Chancengleichheit ein, die Bundesregierung dürfe ihre staatlichen Mittel nicht zugunsten oder zulasten einzelner Parteien einsetzen.
      de.wikipedia.org
      Als ihre Karriere langsam bergauf ging, entschloss sie sich Brustimplantate einsetzen zu lassen.
      de.wikipedia.org
      Mit der Ausbildung der Lederhaut kann die Entstehung von Blutgefäßen einsetzen, die die Netzhaut durchziehen.
      de.wikipedia.org
      So handelt Die fetten Jahre sind vorbei von drei jungen Globalisierungsgegnern, die sich mit anarchischen Aktionen gegen die Auswüchse des Kapitalismus einsetzen.
      de.wikipedia.org
      Nach Einsetzen des Holzpflockes in den Boden, wird darauf der Sprengkörper und darüber der Minenkörper aufgesetzt.
      de.wikipedia.org
      Sie nutzen Schleifmittel und -bürsten, verwenden Polierschleifen und können verschiedene chemische Metallbearbeitungsverfahren (Galvanisieren, Brünieren etc.) einsetzen.
      de.wikipedia.org
      Noch in den 1960er Jahren musste sie sich dafür einsetzen, dass das Frauenstudium auch an dieser Eliteuniversität eine Selbstverständlichkeit wurde, und stiftete 1963 dafür den Bau und Unterhalt eines Studentinnenwohnheims.
      de.wikipedia.org
      Zusätzlich wurde wirtschaftlichen Erleichterungen, wie anfängliche Zollfreiheit der Kolonisten und ein erst allmähliches Einsetzen der gesetzlichen 20-prozentigen Abgabe von Edelmetallen.
      de.wikipedia.org
      Dabei werden Stämme oder Äste, in der Regel vor dem Einsetzen der Vegetationsperiode, mit einem Draht umwickelt.
      de.wikipedia.org
      Die Diagnose wird meist als Zufallsbefund nach der Geburt des Mutterkuchens gestellt und ist in den wenigsten Fällen vor Einsetzen des Blasensprungs erkennbar.
      de.wikipedia.org

      Cerca nel dizionario

      tedesco

      Cerca "einsetzen" in altre lingue

      "einsetzen" nei dizionari monolingue di tedesco


      Pagina in Deutsch | English | Français | Italiano | Polski
      Cerca nei dizionari
      I più amati