Traduzioni di „Aussichtsdeck“ nel dizionario tedesco » polacco

a̱u̱ssichtsreich AGG

aussichtsreich Kandidat:

aussichtsreich

obiecujący

aussichtsreich

rokujący nadzieję

a̱u̱ssichtslos AGG

aussichtslos Lage

beznadziejny

aussichtslos Bemühungen

bezcelowy

[so gut wie] aussichtslos sein

nie mieć [praktycznie] żadnych szans

A̱u̱ssichtspunkt <‑[e]s, ‑e> SOST m

Aussichtspunkt

punkt m widokowy

A̱u̱ssichtsturm <‑[e]s, ‑türme> SOST m

Aussichtsturm

wieża f widokowa

A̱u̱ssicht SOST f

1. Aussicht pl selten (Blick):

Aussicht [auf etw acc]

widok m [na coś]

jdm die Aussicht versperren

zasłaniać [forma perf zasłonić] komuś widok

2. Aussicht (Chance):

Aussicht

perspektywa f

gute Aussichten haben

mieć dobre perspektywy

etw hat Aussicht auf Erfolg

coś ma szansę na sukces

das sind ja schöne Aussichten! iron colloq

no to nieźle się zapowiada! iron colloq

etw in Aussicht haben

mieć coś na widoku colloq

jdm etw in Aussicht stellen

obiecać coś komuś

a̱u̱s|sitzen VB vb trans irr colloq

aussitzen Problem, Schwierigkeiten:

aussitzen

przeczekiwać [forma perf przeczekać]

a̱u̱s|siedeln VB vb trans

aussiedeln Bewohner:

aussiedeln

wysiedlać [forma perf wysiedlić]