Traduzioni di „Datenansammlung“ nel dizionario tedesco » polacco

Materia̱lsammlung <‑, ‑en> SOST f

Materialsammlung

zbieranie nt materiałów

Trụppenansammlung <‑, ‑en> SOST f

Truppenansammlung

koncentracja f wojsk

Mẹnschenansammlung <‑, ‑en> SOST f

Menschenansammlung

zbiegowisko nt

Plạttensammlung <‑, ‑en> SOST f

Plattensammlung

kolekcja f płyt

Ạnsammlung <‑, ‑en> SOST f

1. Ansammlung (Ansammeln: von Gegenständen):

Ansammlung

zbiór m

Ansammlung

nagromadzenie nt

2. Ansammlung (Menschenmenge):

Ansammlung

zbiegowisko nt

Ansammlung

tłum m

Ansammlung

zbiorowisko nt

3. Ansammlung (das Anstauen: von Hass, Wut):

Ansammlung

nagromadzenie nt

Da̱tenauswertung <‑, ‑en> SOST f INFORM

Datenauswertung

analiza f danych

Stra̱ßensammlung <‑, ‑en> SOST f

Straßensammlung

zbiórka f uliczna

Besạmmlung <‑, ‑en> SOST f CH (Versammlung)

Besammlung

zebranie nt

Ha̱u̱ssammlung <‑, ‑en> SOST f

Haussammlung

zbiórka f po domach

die nächste Haussammlung ist für die Kriegshinterbliebenen

następna zbiórka po domach jest przeznaczona dla rodzin ofiar poległych na wojnie

Versạmmlung <‑, ‑en> SOST f

1. Versammlung:

Versammlung

zebranie nt

beratende/gesetzgebende Versammlung

zebranie obradujące/ustawodawcze

eine Versammlung abhalten

odbywać [forma perf odbyć] zebranie

eine Versammlung einberufen

zwoływać [forma perf zwołać] zebranie

2. Versammlung pl SPORT:

Versammlung

zebranie nt

Fạllsammlung <‑, ‑en> SOST f DIR

Fallsammlung

zbiór m orzeczeń wyższych instancji sądowych

Mụ̈nzsammlung <‑, ‑en> SOST f

Münzsammlung

kolekcja f monet