Traduzioni di „España“ nel dizionario tedesco » polacco

Gespạnn <‑[e]s, ‑e> [gə​ˈʃpan] SOST nt

1. Gespann (Zugtiere):

Gespann

zaprzęg m

2. Gespann (Wagen und Zugtiere):

Gespann

wóz m zaprzężony w zwierzęta pociągowe

3. Gespann (Paar):

Gespann

para f

Gespa̱n <‑en, ‑en> [gə​ˈʃpaːn] SOST m alt (Kamerad)

Gespan

towarzysz m

Gespan

kolega m

spạnn [ʃpan] VB vb trans, vb intr

spann imperf von spinnen

Vedi anche: spinnen

I . spịnnen <spinnt, spann, gesponnen> [ˈʃpɪnən] VB vb trans

spinnen Netz, Garn, Spinne:

spinnen

prząść [forma perf u‑]

ein [o. sein] Garn spinnen

opowiadać [lub pleść] [lub zmyślać] bajdy colloq

ein [o. sein] Garn spinnen

bajdurzyć colloq

II . spịnnen <spinnt, spann, gesponnen> [ˈʃpɪnən] VB vb intr

1. spinnen (am Spinnrad):

spinnen

prząść

2. spinnen colloq (verrückt sein):

spinnen

mieć bzika colloq

du spinnst ja!

chyba zwariowałeś [lub jesteś nienormalny] ! colloq

ich glaub ich spinne!

chyba zwariuję [lub oszaleję] ! colloq

3. spinnen pegg colloq (etwas ausdenken):

spinnen

ściemniać colloq

Intrigen spinnen

knuć [lub snuć] intrygi

Toska̱na <‑, senza pl > [tɔs​ˈkaːna] SOST f

Toskana

Toskania f

Gha̱na <‑s, senza pl > [ˈgaːna] SOST nt

Ghana

Ghana f

Iguana <‑, ‑s> [i​ˈgu̯aːna] SOST f ZOOL

Iguana

iguana f

Iguana

legwan m

Tira̱na <‑s, senza pl > [ti​ˈraːna] SOST nt

Tirana

Tirana f

Spạnn <‑[e]s, ‑e> [ʃpan] SOST m

Spann

podbicie nt stopy

Spant SOST

Contributo di un utente

Spant nt NAUT

wręg m

Spant nt NAUT

wręga f