Traduzioni di „Fliegerei“ nel dizionario tedesco » polacco

Fliegere̱i̱ <‑, senza pl > SOST f

1. Fliegerei (Flugwesen):

Fliegerei

lotnictwo nt

2. Fliegerei (das Steuern eines Luftfahrzeugs):

Fliegerei

latanie nt

Fliegerei

pilotowanie nt

sie musste die Fliegerei aufgeben, weil ihr Sehvermögen nachließ

musiała zrezygnować z latania, bo wzrok m jej się pogorszył

Esempi per Fliegerei

ihr Herz gehört der Fliegerei

poświęciła się lataniu

sie musste die Fliegerei aufgeben, weil ihr Sehvermögen nachließ

musiała zrezygnować z latania, bo wzrok m jej się pogorszył

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Bereits in frühen Jahren entwickelte sich mit dem Bau von Flugmodellen seine Liebe zur Fliegerei.

de.wikipedia.org

Als Hobbys gibt er auf seiner Website an: Fliegerei (Gleitschirm, Segelflug, Ultraleichtflug), Tauchen, Skifahren und Reisen.

de.wikipedia.org

1914 wurde er sofort eingezogen, bald verwundet und kam deshalb zur Fliegerei.

de.wikipedia.org

Dieses trat nie in dem Umfang ein, den die Firmen sich vorstellten, da die meisten heimkehrenden Kriegpiloten die Fliegerei aufgaben.

de.wikipedia.org

Neben der Schifffahrt wird auch der Fliegerei eine wichtige Bedeutung zugemessen.

de.wikipedia.org

Zuerst werden die großen Entdeckungen und die technische Entwicklung, die sich in der Fliegerei manifestieren, auf ihre sozialen Folgen hin untersucht.

de.wikipedia.org

Zu Beginn der Fliegerei wurde mit Tragflächen experimentiert, die den Flügelschlag der Vögel nachahmen und dadurch Vortrieb erzeugen sollten.

de.wikipedia.org

Erst im Herbst schränkte das Wetter die Fliegerei ein.

de.wikipedia.org

Damals hatte es natürlich noch nichts mit der Fliegerei zu tun, sondern bedeutete allgemein „langsam und ungleichmäßig rollen“ oder „um sich selbst drehend langsam fallen“.

de.wikipedia.org

Sie träumte bereits als Kind von der Fliegerei.

de.wikipedia.org