Traduzioni di „Gebrauchsanweisung“ nel dizionario tedesco » polacco

Gebra̱u̱chsanleitung <‑, ‑en> SOST f, Gebra̱u̱chsanweisung SOST f <‑, ‑en>

Gebrauchsanleitung (für Arznei)

sposób m użycia

Gebrauchsanleitung (für Geräte)

instrukcja f obsługi

Esempi per Gebrauchsanweisung

die idiotensichere Gebrauchsanweisung verstehst du auch

ty też zrozumiesz tę banalnie prostą instrukcję obsługi

er kam mit der Gebrauchsanweisung nicht zurecht

[on] nie doszedł do ładu z tą instrukcją obsługi

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Eine Kunstlehre liefert nur Theorien von kurzer Reichweite die als „Gebrauchsanweisung“ verstanden werden können.

de.wikipedia.org

Eine unwissende Person benötigt zuerst eine Gebrauchsanweisung, um den Schlüssel benutzen zu können.

de.wikipedia.org

Über ihre Website können Kunden direkt Ersatzteile erwerben, einen Reparaturservice in Anspruch nehmen und Gebrauchsanweisungen sowie weitere technische Informationen einsehen und herunterladen.

de.wikipedia.org

In diesen Gebrauchsanweisungen wurden vermehrt Fotografien zur Verdeutlichung von authentischem Geschehen eingesetzt.

de.wikipedia.org

Daher fanden sich seither in den Katalogen neben den Produkten auch kulturelle Informationen rund um die Ursprungsländer der Teesorten sowie Gebrauchsanweisungen zur Teezubereitung.

de.wikipedia.org

In baugleiche Geräte, die dem gleichen Zweck dienen und identische Gebrauchsanweisungen haben, muss nur einmalig eingewiesen werden.

de.wikipedia.org

Sie arbeitete einige Jahre als technische Redakteurin für Gebrauchsanweisungen.

de.wikipedia.org

Rezepte und Gebrauchsanweisungen sind demnach häufig grundlegend für den Handlungserfolg.

de.wikipedia.org

Manche Hersteller erlauben in ihrer Gebrauchsanweisung auch das Anseilen im Sicherungsring.

de.wikipedia.org

Die vollständige Beschreibung und die Gebrauchsanweisung aller Applikationen finden sich auf der CD.

de.wikipedia.org