Traduzioni di „Partnerbeziehungen“ nel dizionario tedesco » polacco

Hạndelsbeziehungen SOST pl

Handelsbeziehungen

stosunki mpl handlowe

A̱u̱slandsbeziehungen SOST f pl POL

Auslandsbeziehungen

stosunki mpl międzynarodowe

die Auslandsbeziehungen zu einem Land abbrechen

przerywać [forma perf przerwać] stosunki międzynarodowe z [jakimś] krajem

Zwe̱i̱erbeziehung <‑, ‑en> SOST f

Zweierbeziehung

związek m dwóch osób

Wịrtschaftsbeziehungen SOST pl WIRTSCH

Wirtschaftsbeziehungen

stosunki mpl gospodarcze

internationale Wirtschaftsbeziehungen

międzynarodowe stosunki gospodarcze

Wirtschaftsbeziehungen fortsetzen

kontynuować [lub dalej utrzymywać] stosunki gospodarcze

E̱i̱nbeziehung <‑, senza pl > SOST f

Einbeziehung

włączenie nt

Einbeziehung

uwzględnienie nt

ich schlage die Einbeziehung folgender Themen [in die Diskussion] vor: ...

proponuję, aby włączyć następujące tematy [do dyskusji]...

die Einbeziehung des Publikums in die Aufführung war neuartig

zaangażowanie nt publiczności w przedstawienie było czymś nowym

unter Einbeziehung von ...

z uwzględnieniem...

Li̱e̱besbeziehung <‑, ‑en> SOST f

Liebesbeziehung

stosunek m miłosny

Wẹchselbeziehung <‑, ‑en> SOST f

Wechselbeziehung

wzajemne powiązanie nt

Wechselbeziehung

korelacja f

die Probleme stehen in Wechselbeziehung zueinander

te problemy są ze sobą powiązane

Ọst-Wẹst-Beziehungen [ˈ-​ˈ-----] SOST f pl

Ost-West-Beziehungen

stosunki pl Wschód-Zachód

Fernbeziehung SOST

Contributo di un utente

Fernbeziehung f

związek na odległość m