Traduzioni di „Schadensbeitrag“ nel dizionario tedesco » polacco

(Vai a polacco » tedesco)

Ja̱hresbeitrag <‑[e]s, ‑beiträge> SOST m

Jahresbeitrag

składka f roczna

Erschli̱e̱ßungsbeitrag <‑[e]s, ‑beiträge> SOST m DIR

Erschließungsbeitrag

opłata f za uzbrojenie terenu [lub przygotowanie infrastruktury]

Scha̱densmeldung <‑, ‑en> SOST f

Schadensmeldung

zgłoszenie nt szkody

I . scha̱denfrei AGG

schadenfrei

bezszkodowy

schadenfreies Fahren wird von den Versicherungen belohnt

bezszkodowa jazda f jest wynagradzana przez towarzystwa ubezpieczeniowe

II . scha̱denfrei AVV

schadenfrei

bezszkodowo

dreißig Jahre schadenfrei zu fahren ist eine Seltenheit

jeździć trzydzieści lat bez żadnego wypadku to rzadkość f

Versịcherungsbeitrag <‑[e]s, ‑beiträge> SOST m DIR

Versicherungsbeitrag

składka f ubezpieczeniowa

Scha̱densbemessung <‑, ‑en> SOST f

Schadensbemessung

wymiar m szkody

Scha̱densverhütung <‑, ‑en> SOST f

Schadensverhütung

zapobieganie nt szkodom

Mịtgliedsbeitrag <‑[e]s, ‑beiträge> SOST m

Mitgliedsbeitrag

składka f członkowska

Scha̱densbegrenzung <‑, senza pl > SOST f

Schadensbegrenzung

ograniczenie nt szkody

Diskussio̱nsbeitrag <‑[e]s, ‑beiträge> SOST m

Diskussionsbeitrag

wkład m do dyskusji

Professor Schlüter leistete einen interessanten Diskussionsbeitrag

profesor m Schlüter wniósł bardzo wiele do dyskusji

Scha̱densabwicklung <‑, ‑en> SOST f

Schadensabwicklung

likwidacja f szkody

Schadensbericht SOST

Contributo di un utente

Schadensbericht m

protokół szkody m

Schadenshaftung SOST

Contributo di un utente

Schadenshaftung f DIR

odpowiedzialność za szkodę f