Traduzioni di „Schlick“ nel dizionario tedesco » polacco

Schlịck <‑[e]s, ‑e> [ʃlɪk] SOST m

Schlick

namuł m ilasty

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Im Winter ist der Berg oberhalb der Schlick ein beliebtes Ziel für Tourengänger.

de.wikipedia.org

Das Schiff liegt während des Fischens ruhig in der Strömung, kein Schlick wird aufgewirbelt, denn der Motor ist abgestellt.

de.wikipedia.org

Mindestens eine Bergbaugesellschaft hat bereits vorgeschlagen, den Schlick auszubaggern und nach noch verwertbaren Erzen zu durchsuchen.

de.wikipedia.org

In Sumpf oder Schlick wachsende Pflanzen bilden negativ gravitrop wachsende Atemwurzeln, Pneumatophore, die das Wurzelsystem über das Interzellularsystem des Rindengewebes mit Sauerstoff versorgen.

de.wikipedia.org

Dazu konnte das Schiff mit einer Schlickegge oder einem Wasserinjektionsgerät ausgerüstet werden, um Schlick aufzuwirbeln, der dann mit der Tide&shy;strömung abtransportiert wurde.

de.wikipedia.org

Im Verlauf der folgenden zwei Jahrhunderte lagerte sich über dem weichen Schlick des ehemaligen Hobens junge Marsch ab.

de.wikipedia.org

Diese, ursprünglich aus Mooren und Wäldern bestehende Geestlandschaft liegt heute etwa im Bereich der Insel unter einer zehn Meter dicken Schicht aus Sand und Schlick.

de.wikipedia.org

Während die Züge selbst bei der Schlick Vasöntő és Gépgyár (auf Deutsch: Gießerei und Maschinenfertigung Schlick) gefertigt wurden, stellte Siemens & Halske die elektrische Ausrüstung bereit.

de.wikipedia.org

Mit einem Einersessellift wurde 1959 die erste Bahn der Schlick erbaut.

de.wikipedia.org

Im Osten fällt die Riepenwand mit steilen Felsflanken zur Schlick hin ab.

de.wikipedia.org