Traduzioni di „Tannenzapfen“ nel dizionario tedesco » polacco

Tạnnenzapfen <‑s, ‑> SOST m

Tannenzapfen

szyszka f jodły

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Ab 1863 ersetzte er die Gewichte aus Steinen durch Gewichte in Form von Tannenzapfen.

de.wikipedia.org

Vorausgegangen war ein Lausbuben-Beschuss mit Tannenzapfen aus dem Hinterhalt auf die Kadetten während einer Wanderung.

de.wikipedia.org

Manche weiblichen Zapfen, etwa die der Tanne, fallen in der Zeit der Samenreife auseinander, so dass man auf dem Boden keine ganzen Tannenzapfen findet.

de.wikipedia.org

Zur Zierde hängen an einigen Taubenrädern gedrechselte kleine Holzglocken, Eicheln oder Tannenzapfen.

de.wikipedia.org

Im zusammengerollten Zustand stehen die scharfen Enden ab ähnlich wie bei einem halb geöffneten Tannenzapfen.

de.wikipedia.org

Das Steckmaterial reicht von frischen Blumen, über getrocknete Blumen und Gräser, bis zu Wurzeln, Zweigen und Tannenzapfen oder anderen natürlichen Materialien.

de.wikipedia.org

Der freundliche und gutherzige Herrscher schenkte den Armen der Region oftmals silberne Tannenzapfen.

de.wikipedia.org

So kann der Wald mit seiner Vegetation und seiner Tierwelt als Spielraum entdeckt, kann ein Bach mit seinem fließenden Wasser, können Zweige, Äste, Kastanien, Tannenzapfen für Kinder zu Spielpartnern werden.

de.wikipedia.org

Souvenirs, die Trolle darstellen sollen, werden aus allen denkbaren Materialien hergestellt: Tannenzapfen, Holz, Steinen, Zweigen, Wolle usw. Sie haben meist eine große Nase, eher an eine Kartoffel erinnernd.

de.wikipedia.org

Bei den gemeinhin bekannten „Tannenzapfen“, die am Waldboden zu finden sind, handelt es sich um Fichtenzapfen, denn Tannen werfen ihre Zapfen nicht als Ganzes ab.

de.wikipedia.org