Traduzioni di „Virus“ nel dizionario tedesco » polacco

Vi̱rus <‑, Viren> [ˈviːrʊs] SOST nt o m

Virus BIOL, MED, INFORM

wirus m

auf Viren überprüfen INFORM

sprawdzać [forma perf sprawdzić] pod kątem [wyszukiwania] wirusów

Immu̱ndefekt-Virus <‑, ‑Viren> SOST nt o m MED

Immundefekt-Virus

wirus m upośledzający odporność organizmu

Ẹpstein-Barr-Vi̱rus <‑, ‑Viren> [ˈɛpʃtaɪn​ˈbarviːrʊs] SOST nt o m MED

Epstein-Barr-Virus

wirus m Epsteina-Barr

Esempi per Virus

eine Krankheit/ein Virus mit sich herumschleppen

wlec ze sobą chorobę/wirus colloq

der Virus kann alle Dokumente infizieren INFORM

wirus m może zainfekować wszystkie dokumenty

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Verursacht wird sie in der Regel durch Viren (Adenovirus, Influenzavirus, Parainfluenzavirus).

de.wikipedia.org

Er entdeckte, charakterisierte und benannte die Viroide, welche die kleinsten bekannten replikationsfähigen Strukturen sind, 80- bis 100-mal kleiner als die kleinsten Viren.

de.wikipedia.org

Um die Ausbreitung des Virus zu verlangsamen kommt es weltweit zunehmend zu Einschränkungen im gesellschaftlichem Leben.

de.wikipedia.org

Pandoraviren besitzen unter den Viren das größte bekannte Genom.

de.wikipedia.org

So können sie die Viren bei der nächsten Nahrungsaufnahme auf ein anderes ggf.

de.wikipedia.org

Auch bei regressiv infizierten Katzen, die Proviren in ihren Körperzellen tragen, ist eine Elimination des Virus aus dem Körper nicht möglich.

de.wikipedia.org

Der kann bei lytischen Viren auch zur Bestimmung der Viruslast, eines Virustiters oder der minimalen Infektionsdosis verwendet werden.

de.wikipedia.org

Der Virusnachweis gelingt in der Regel serologisch, das heißt durch den Nachweis von Antikörpern gegen das Virus.

de.wikipedia.org

Daher hatte der Virus auch großen Einfluss auf die Entwicklung von anderen Viren.

de.wikipedia.org

Sie sollten als reine Wohnungskatzen gehalten werden, um einer Verbreitung des Virus in der näheren Umgebung zu verhindern.

de.wikipedia.org