Traduzioni di „abgepflückt“ nel dizionario tedesco » polacco

ạb|pflücken VB vb trans

1. abpflücken (pflücken):

abpflücken

zrywać [forma perf zerwać]

sie pflückten die Pflaumen ab

zrywali śliwki

2. abpflücken (leer pflücken):

abpflücken

obrywać [forma perf oberwać]

die Kinder hatten alle Bäume abgepflückt

dzieci ntpl oberwały wszystkie owoce z drzew

Esempi per abgepflückt

die Kinder hatten alle Bäume abgepflückt

dzieci ntpl oberwały wszystkie owoce z drzew

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Einmal abgepflückt, verwelken Läusekräuter schnell.

de.wikipedia.org

Da der Film im Winter spielt, wurde das Laub sämtlicher Bäume im Bild von Hand abgepflückt.

de.wikipedia.org

Die Blätter werden anschließend einzeln abgepflückt, gestreckt und zum Trocknen in die Sonne gehängt (sog.

de.wikipedia.org