Traduzioni di „abkappen“ nel dizionario tedesco » polacco

ạb|klappen VB vb trans

1. abklappen (nach unten klappen):

abklappen

składać [forma perf złożyć]

einen Tisch abklappen

złożyć stół

2. abklappen Müll:

abklappen

usuwać [forma perf usunąć]

ạb|knappen [ˈapknapən] VB vb trans REG, ạb|knapsen [ˈapknapsən] VB vb trans colloq

abknappen

uszczknąć

abknappen

urywać [forma perf urwać]

wo soll ich [mir] das Geld für den Urlaub denn abknappen?

skąd mam [sobie] uszczknąć pieniędzy na urlop?

I . ạb|kippen VB vb intr +sein

abkippen

przewracać [forma perf przewrócić] się

II . ạb|kippen VB vb trans

1. abkippen (fallen lassen):

abkippen

przewracać [forma perf przewrócić]

2. abkippen (abladen):

abkippen Müll, Sand

zsypywać [forma perf zsypać]

3. abkippen (beseitigen):

abkippen Säure

usuwać [forma perf usunąć]

ạb|kapseln VB vb rifl

1. abkapseln (sich isolieren):

sich [von jdm/etw] abkapseln

izolować [forma perf od‑] się [od kogoś/czegoś]

der Einsiedler hat sich von der Welt abgekapselt

pustelnik m odizolował się od świata

2. abkapseln:

abkapseln (sich einnisten) (Viren)

zagnieżdżać [forma perf zagnieździć] się