Traduzioni di „aufgerappelt“ nel dizionario tedesco » polacco

a̱u̱f|rappeln [ˈaʊfrapəln] VB vb rifl colloq

1. aufrappeln (mühsam aufstehen):

aufrappeln

wstawać [forma perf wstać] z trudem

aufrappeln

zwlekać [forma perf zwlec] się

2. aufrappeln (Krankheit überwinden):

aufrappeln

wydobrzeć colloq

aufrappeln

odzyskać siły

aufrappeln

dochodzić [forma perf dojść] do siebie colloq

nach der schlechten Zeit hat er sich wieder aufgerappelt

po tym trudnym okresie znów się pozbierał colloq

Esempi per aufgerappelt

nach der schlechten Zeit hat er sich wieder aufgerappelt

po tym trudnym okresie znów się pozbierał colloq

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Nachdem er sich wieder einigermaßen aufgerappelt hat, macht er den beiden jüngeren Kollegen weis, er habe den Schwächeanfall soeben vorgespielt.

de.wikipedia.org