Traduzioni di „brachschwalbe“ nel dizionario tedesco » polacco

Ra̱u̱chschwalbe <‑, ‑n> SOST f ZOOL

Rauchschwalbe

jaskółka f dymówka

na̱ch|schwatzen VB vb trans a. pegg ted sett, na̱ch|schwätzen VB vb trans a. pegg ted mer

nachschwatzen → nachplappern

Vedi anche: nachplappern

na̱ch|plappern VB vb trans a. pegg colloq

nachplappern

powtarzać [forma perf powtórzyć] bezmyślnie

Schwạlbe <‑, ‑n> [ˈʃvalbə] SOST f

1. Schwalbe ZOOL:

Schwalbe

jaskółka f

eine Schwalbe macht noch keinen Sommer prov

jedna jaskółka nie czyni wiosny prov

2. Schwalbe (im Fußball):

eine Schwalbe machen

sytuacja, w której zawodnik symuluje upadek, w celu wymuszenia dla swojej drużyny rzutu wolnego o karnego

Brạndsalbe <‑, ‑n> SOST f MED

Brandsalbe

maść f na oparzenia

Fịschschwarm <‑[e]s, ‑schwärme> SOST m

Fischschwarm

ławica f ryb

Seeschwalbe SOST

Contributo di un utente

Seeschwalbe f ZOOL

rybitwa f