Traduzioni di „condition“ nel dizionario tedesco » polacco

Konditio̱n¹ <‑, ‑en> [kɔndi​ˈtsi̯oːn] SOST f meist pl WIRTSCH

Kondition (Bedingungen)

warunki mpl

Additio̱n <‑, ‑en> [adi​ˈtsi̯oːn] SOST f

Addition

dodawanie nt

Addition

sumowanie nt

Speditio̱n <‑, ‑en> [ʃpedi​ˈtsi̯oːn] SOST f

Spedition

spedycja f

Traditio̱n <‑, ‑en> [tradi​ˈtsi̯oːn] SOST f

Tradition

tradycja f

aus Tradition

z przyzwyczajenia

Munitio̱n <‑, ‑en> [muni​ˈtsi̯oːn] SOST f

Munition

amunicja f

Positio̱n <‑, ‑en> [pozi​ˈtsi̯oːn] SOST f

1. Position MILIT:

Position

pozycja f

die Positionen der Truppen

pozycje fpl wojsk

2. Position (berufliche Stellung):

Position

stanowisko nt

Position

pozycja f

ein Mann in gesicherter Position

człowiek m na stanowisku

3. Position (Standpunkt):

Position

stanowisko nt

Position

zdanie nt

eine bestimmte Position vertreten/beziehen

reprezentować/zajmować [forma perf zająć] określone stanowisko

auf einer Position beharren

obstawać przy swoim stanowisku

4. Position WIRTSCH:

Position

punkt m

Position

pozycja f

eine Position glattstellen (Schulden bezahlen)

uregulować pozycję

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Seit 2016 veröffentlicht Pippig Beiträge in der Kolumne „Lauflegende Uta Pippig“ für die Tageszeitung Die Welt und schreibt die Kolumne „Utas Fußnote“ für das Laufmagazin Laufzeit & Condition.

de.wikipedia.org

Im Juli 2012 veröffentlichte sie ihre EP Human Condition: Doleo, dessen Songs zum Großteil vom US-amerikanischen Duo Mysto & Pizzi produziert worden waren.

de.wikipedia.org