Traduzioni di „dataianhang“ nel dizionario tedesco » polacco

Date̱i̱anhang <‑[e]s, ‑anhänge> SOST m INFORM

Dateianhang

załącznik m

Dateianhang

attachment m

Ste̱i̱lhang <‑[e]s, ‑hänge> SOST m

Steilhang

strome zbocze nt

Zusạmmenhang <‑[e]s, ‑hänge> SOST m

1. Zusammenhang (Verbindung):

Zusammenhang

związek m

in Zusammenhang mit etw stehen dat

mieć związek [lub pozostawać w związku] z czymś

jdn/etw mit einem Vorfall in Zusammenhang bringen

wiązać kogoś/coś z jakimś zdarzeniem

mit diesen Aktionen möchte ich nicht in Zusammenhang gebracht werden

nie chcę być wiązany z tymi akcjami

zwischen diesen beiden Ereignissen besteht sicher ein Zusammenhang

między tymi dwoma zdarzeniami na pewno istnieje jakiś związek

2. Zusammenhang (Kontext):

Zusammenhang

kontekst m

etw aus dem Zusammenhang reißen

wyrwać coś z kontekstu