Traduzioni di „dazwischengekommen“ nel dizionario tedesco » polacco

dazwịschen|kommen VB vb intr irr +sein

1. dazwischenkommen (dazwischengeraten):

ich bin mit dem Finger dazwischengekommen

przytrzasnąłem sobie palec

mit der Hand komme ich dazwischen

przecisnę tam rękę

2. dazwischenkommen:

dazwischenkommen (als Unterbrechung eintreten) (Ereignis)

nastąpić [nieoczekiwanie]

dazwischenkommen (Problem, Aufgabe)

pojawić się

leider ist mir etw dazwischengekommen

niestety coś mi wypadło

wenn nichts dazwischenkommt

jeśli nic nie stanie na przeszkodzie

Esempi per dazwischengekommen

leider ist mir etw dazwischengekommen

niestety coś mi wypadło

ich bin mit dem Finger dazwischengekommen

przytrzasnąłem sobie palec