Traduzioni di „dziobnął“ nel dizionario tedesco » polacco

(Vai a polacco » tedesco)

zona̱l AGG

zonal

strefowy

atona̱l [ˈatonaːl, --​ˈ-] AGG MUS

atonal

atonalny

fina̱l AGG ricerc

final

końcowy

final

finałowy

die Planungen treten jetzt in ihre finale Phase

planowanie nt weszło teraz w końcową fazę

Krebs im finalen Stadium

rak m w zaawansowanym stadium

Signa̱l <‑s, ‑e> [zɪ​ˈgnaːl] SOST nt

Signal

sygnał m

akustisches Signal

sygnał akustyczny

Signale geben

dawać [forma perf dać] sygnał

ein Signal setzen

wysyłać [forma perf wysłać] sygnał

Urina̱l <‑s, ‑e> [uri​ˈnaːl] SOST nt

1. Urinal (Becken an der Toilettenwand):

Urinal

pisuar m

2. Urinal (Gefäß):

Urinal

kaczka f colloq

I . diagona̱l [diago​ˈnaːl] AGG

diagonal

przekątny

diagonal

diagonalny

II . diagona̱l [diago​ˈnaːl] AVV

etw diagonal lesen colloq

przeczytać coś pobieżnie

I . nationa̱l [natsi̯o​ˈnaːl] AGG

national

narodowy

auf nationaler Ebene

na płaszczyźnie narodowej

II . nationa̱l [natsi̯o​ˈnaːl] AVV

national denken

myśleć w kategoriach narodowych

optiona̱l AGG INFORM

optional

opcjonalny

optional

do wyboru

optionales Diskettenlaufwerk

opcjonalny napęd m dyskietek

I . origina̱l [origi​ˈnaːl] AGG

1. original (echt):

original Seide, Urkunde

oryginalny

original Schweizer Käse

oryginalny ser m szwajcarski

2. original (ursprünglich):

original Zustand

początkowy

II . origina̱l [origi​ˈnaːl] AVV

1. original (ursprünglich):

original verpackt

oryginalnie

2. original (live):

original RADIO, TV übertragen

na żywo

original RADIO, TV übertragen

bezpośrednio