tedesco » polacco

Traduzioni di „eilte“ nel dizionario tedesco » polacco (Vai a polacco » tedesco)

I . e̱i̱len [ˈaɪlən] VB vb intr

Mostra tabella dei verbi

II . e̱i̱len [ˈaɪlən] VB impers +haben

Mostra tabella dei verbi

Esempi per eilte

sie eilte voraus um einen guten Platz zu bekommen
ona poszła szybko naprzód, aby dostać dobre miejsce

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Die Baronin, zu der Mariken in einer kalten Winternacht mit ihrem Sohn eilt, versagt ihr und ihrem „Mörderkind“ jede Hilfe.
de.wikipedia.org
Er zog die Notbremse, stieg aus und eilte querfeldein zur Kirche.
de.wikipedia.org
Er aktivierte im Fall einer Alarmauslösung eine Alarmgruppe, die über den Kolonnenweg als Doppelposten in den Bereich eilte, in dem man den Flüchtenden vermutete.
de.wikipedia.org
Da die Ankunft der Soldaten unmittelbar bevorsteht, wird die Hochzeit vertagt und die Männer eilen zu den Waffen.
de.wikipedia.org
Auch der alte Wiesmeier eilt mit einem Pferdeschlitten und sieben Knechten zu Hilfe.
de.wikipedia.org
Zerstörer, die zum Versenkungsort eilten, fanden einen großen Ölteppich an der Wasseroberfläche und konnten auch Teile der Ladung des U-Boots bergen.
de.wikipedia.org
Als ihr bewusst wird, was sie getan hat, eilt sie hilferufend auf den Balkon.
de.wikipedia.org
Als die Amerikaner die Live-Übertragung des ersten Zwischenlaufs sahen, eilten sie ins Stadion.
de.wikipedia.org
Dennoch eilte ihr lange Zeit der Ruf nach, „umgefallen“ zu sein.
de.wikipedia.org
Aus allen Ecken der Inselgruppe eilte Kundschaft für die Händler herbei und die Lager leerten sich mit einem Schlag.
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

tedesco

Pagina in Deutsch | Български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski
Cerca nei dizionari
I più amati