Traduzioni di „enddarm“ nel dizionario tedesco » polacco

Gendạrm <‑en, ‑en> [ʒan​ˈdarm, ʒã​ˈdarm] SOST m A

Gendarm

żandarm m

I . enọrm [e​ˈnɔrm] AGG

1. enorm (sehr groß):

enorm Belastung

olbrzymi

enorm Hitze, Kälte

straszny colloq

enorm Kraft, Geschwindigkeit

ogromny

enorm Summe

gigantyczny

2. enorm colloq (beeindruckend):

das ist ja enorm!

to niesamowite!

II . enọrm [e​ˈnɔrm] AVV colloq (sehr)

enorm günstig, praktisch

bardzo

enorm günstig, praktisch

ogromnie

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Der Erhaltungszustand war so gut, dass Proben aus Magen, Dünndarm und Enddarm die Zusammensetzung der letzten Mahlzeit ergaben.

de.wikipedia.org

Im Außengewebe des Enddarms dieser befindet sich eine Analpyramide.

de.wikipedia.org

Von einer Rektaluntersuchung spricht man auch dann, wenn nur ein oder mehrere Finger eingeführt werden, um den Enddarm zu untersuchen.

de.wikipedia.org

Bei Verdacht auf einen Befall des Enddarms kann eine zusätzliche transrektale Ultraschalluntersuchung hilfreich sein.

de.wikipedia.org

Der Nachteil dieser Produkte liegt darin, dass sich ein Fremdkörper im Enddarm befindet und sich dadurch ein unangenehmes Tragegefühl bemerkbar machen kann.

de.wikipedia.org

Durch die vermehrte Füllung im Enddarm kommt es zur Reizung der Dehnungsrezeptoren in der Mastdarmwand.

de.wikipedia.org

Bevor nun der Enddarm abgeschärft wird, werden die Losungsperlen abgestreift.

de.wikipedia.org

Die Analatresie, allgemeiner Anorektale Fehlbildung, ist eine angeborene Fehlbildung des Enddarms.

de.wikipedia.org

Die aufgezeichnete Sequenz von Röntgenaufnahmen erlaubt eine Beurteilung der Motorik der Beckenbodenmuskulatur sowie eine Beurteilung von Aussackungen des Enddarmes, so genannter Rektozelen.

de.wikipedia.org

Der Ballon hat in den meisten Fällen einen Durchmesser von etwa 5 cm und kann im Enddarm ein unangenehmes Stuhldranggefühl auslösen.

de.wikipedia.org