Traduzioni di „erfrischende“ nel dizionario tedesco » polacco

I . erfrịschen* VB vb intr, vb trans

1. erfrischen:

erfrischen (abkühlen) (Dusche)

odświeżać [forma perf odświeżyć]

erfrischen (Getränk)

orzeźwiać [forma perf orzeźwić]

2. erfrischen:

erfrischen (beleben) (Kaffee, Ruhepause)

dodawać [forma perf dodać] energii

wieder erfrischt sein

odzyskać energię

II . erfrịschen* VB vb rifl (sich frisch machen)

erfrischen

odświeżyć się

I . erfrịschend AGG

1. erfrischend (belebend):

erfrischend Dusche

odświeżający

erfrischend Getränk

orzeźwiający

eine erfrischende Brise

rześka bryza f fig

2. erfrischend (geistig anregend):

erfrischend Humor

świeży

erfrischend Naivität

słodki

II . erfrịschend AVV

erfrischend wirken (Dusche)

odświeżać

erfrischend wirken (Mineralwasser)

orzeźwiać

erfrischend wirken (Kaffee)

pobudzać

erfrischend kühl

chłodzący

Esempi per erfrischende

eine erfrischende Brise

rześka bryza f fig