Traduzioni di „fachkundig“ nel dizionario tedesco » polacco

I . fạchkundig [ˈfaxkʊndɪç] AGG

fachkundig Verkäufer:

fachkundig

fachowy

fachkundig

znający się na rzeczy

II . fạchkundig [ˈfaxkʊndɪç] AVV

fachkundig beraten:

fachkundig

fachowo

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Etwa sieben Meter haben die Künstlerin und ihre fachkundigen Helfer pro Tag verlegt.

de.wikipedia.org

Die Stellungnahme der fachkundigen Stelle ist die Feststellung der Plausibilität des Gründungskonzepts.

de.wikipedia.org

Fachkundige botanische Führungen durch den Garten werden regelmäßig angeboten.

de.wikipedia.org

Die Artikel sind für den fachkundigen Leser geschrieben und stammen oft aus der Feder von Berufsastronomen.

de.wikipedia.org

Instandhaltungsmaßnahmen wurden stets unter fachkundiger Aufsicht und behutsamer Schonung der ursprünglichen Bausubstanz vorgenommen.

de.wikipedia.org

Im Zuge des wachsenden Bewusstseins für die erhaltenen historischen Instrumente wurden diese in den letzten Jahrzehnten fachkundig restauriert.

de.wikipedia.org

Neben ihren Forschungsauftrag unterstützt die Zoologische Staatssammlung die Naturkundemuseen durch fachkundige Beratung und zum Teil durch Objekte, die sie zu Ausstellungszwecken zur Verfügung stellt.

de.wikipedia.org

Er ist sach- und fachkundig, was Abfallkunde, Beseitigungsmöglichkeiten, Gefahrenkunde und Rechtslagen angeht.

de.wikipedia.org

Ihm steht der Museumsrat vor, der aus sieben bis neun fachkundigen Mitgliedern besteht.

de.wikipedia.org

Der Beihilfeberater muss die Tätigkeiten nicht vollständig selbst ausüben, sondern kann sich der Hilfe von fachkundigem Personal (z. B. Sozialversicherungsfachangestellte) bedienen.

de.wikipedia.org