Traduzioni di „fragmentami“ nel dizionario tedesco » polacco

(Vai a polacco » tedesco)

I . fragmenta̱risch [fragmɛn​ˈtaːrɪʃ] AGG

fragmentarisch Bericht:

fragmentarisch

fragmentaryczny

II . fragmenta̱risch [fragmɛn​ˈtaːrɪʃ] AVV

fragmentarisch überliefert:

fragmentarisch

fragmentarycznie

die Handschrift ist nur fragmentarisch erhalten

zachowały się tylko fragmenty mpl tego rękopisu

Fragmẹnt <‑[e]s, ‑e> [fra​ˈgmɛnt] SOST nt

1. Fragment (Stück):

Fragment

fragment m

2. Fragment (etw Unvollendetes):

Fragment

dzieło nt nieukończone

Fra̱u̱entaxi <‑s, ‑s> SOST nt

1. Frauentaxi (Taxi für Frauen):

Frauentaxi

taksówka f dla kobiet

2. Frauentaxi (von einer Frau gefahrenes Taxi):

Frauentaxi

taksówka f kierowana przez kobietę

Patẹntamt <‑[e]s, ‑ämter> SOST nt

Patentamt

urząd m patentowy

defragmenti̱e̱ren* VB vb trans INFORM

defragmentieren

defragmentować [forma perf z‑]

defragmentierendes Programm

program m defragmentujący

Frauentag SOST

Contributo di un utente

Frauentag m

dzień kobiet m